Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
casa san giuseppe – mensa dei poveri.
casa san giuseppe – serves food for the poor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difensore dei poveri
defender of the poor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alimentatore dei poveri,
the feeder of the poor,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il lusso dei poveri
the luxury of the poor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"mangiare dei poveri" :
"poor person's meal" :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dalla chiesa dei poveri
from the church of the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo dei poveri stressati.
we are poor stressed people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nelle mense dei poveri
- serving food to the poor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 anni al servizio dei poveri
10 years at the service of the poor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conosciuta come "cibo dei poveri".
in those days described as "poor peoples food".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
amiche dei piccoli e dei poveri
friends of the least and the poor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bandiera dei poveri è cristiana.
la bandiera dei poveri è cristiana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le lenticchie, la carne dei poveri.
lentils, the meat of poor men.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e)l inclusione sociale dei poveri.
e) the inclusion of the poor in society;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del signore e alla mensa dei demòni.
and of the table of devils.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crisi dei ricchi, via crucis dei poveri
crisis for the rich, via crucis for the poor
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
paraguay “ascoltare il grido dei poveri”
paraguay “listen to the cry of farmers"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c’è, poi, il grande tema dei poveri.
then, there is that great topic of the poor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il numero dei poveri aumenta anziché diminuire.
the number of poor people is increasing , not decreasing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
unione della cucina dei poveri e dei ricchi
the combination of poor and rich people's cuisines
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: