Sie suchten nach: merce destinata all'esportazione (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

merce destinata all'esportazione

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

spedizione destinata all'esportazione

Englisch

export shipment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

più del 60% della produzione è destinata all'esportazione.

Englisch

more than the 60% of their products are for export.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1990 il 50% della produzione è destinata all’esportazione.

Englisch

1990 50% of the production is exported.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo sperma destinato all'esportazione

Englisch

the semen to be exported

Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'80% della produzione bauer è destinata all'esportazione nei cinque continenti.

Englisch

80 percent of bauer's production are for export - to all five continents.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli embrioni destinati all’esportazione:

Englisch

the embryos to be exported

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quantità di rifiuti destinati all’esportazione

Englisch

quantity of waste given to export

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

uova destinate all'esportazione verso i paesi terzi

Englisch

eggs for export to third countries

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«formaggi destinati all'esportazione diretta in canada.

Englisch

'cheeses for direct export to canada.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la natura della merce destinata all'esportazione qualora l'utilizzazione prevista per l'alcole consista nell'esportazione verso paesi terzi sotto forma di merci.

Englisch

the type of goods to be exported if the alcohol is intended for export to third countries in the form of manufactured goods.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli ovuli/embrioni (1) destinati all'esportazione

Englisch

the ova/embryos (1) to be exported

Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

circa il 46% della produzione è destinato all'esportazione.

Englisch

nearly 46% of equipment produced is for export.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono considerati veicoli a seguito passeggeri solo veicoli non contenente merce destinata alla commercializzazione.

Englisch

only vehicles registered for transport of persons are accepted as accompanied vehicle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

burro concentrato destinato all'esportazione [regolamento (cee) n.

Englisch

burro concentrato destinato all'esportazione [regolamento (cee) n.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«formaggi destinati all'esportazione diretta/via new york in canada.

Englisch

'cheeses for export directly/via new york to canada.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo sperma destinato all’esportazione proviene da tori donatori che:

Englisch

the semen to be exported was obtained from donor bulls which:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

restituzioni all'esportazione — carenze nei controlli sui trasporti di animali vivi destinati all'esportazione

Englisch

export refunds - for deficiencies in the checks on the transport of live animals for export.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo sperma destinato all'esportazione proviene da arieti/becchi (1) donatori che:

Englisch

the semen to be exported was obtained from donor rams/bucks (1) which:

Letzte Aktualisierung: 2017-01-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il volume di catene destinate all’esportazione supera il 50% del volume di produzione.

Englisch

the production volume intended for export exceeded 50% of the total production volume.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«uscita dalla comunità soggetta a tassazione; merce destinata ad essere reintrodotta nel territorio doganale della comunità».

Englisch

'exit from the community subject to duty - goods intended to be reintroduced into the territory of the community.'

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,425,288 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK