Sie suchten nach: messaggi nella segreteria telefonica (Italienisch - Englisch)

segreteria telefonica
call answering machine

ci sono quattro messaggi nella segretaria telefonica.
there are four messages in the answering machine.

segreteria telefonica integrata
integrated answering machine

numero segreteria telefonica:
voice mail number:

servizio di segreteria telefonica
own reply service

servizio di segreteria telefonica condivisa
answering service

la segreteria telefonica registrerà il tuo messaggio.
the answering machine will record your message.

telefono con linea diretta e segreteria telefonica
telephone

il reclamo non può essere presentato lasciando un messaggio nella segreteria telefonica dell'agenzia.
the complaint cannot be submitted by leaving a message on the answering machine.

altrimenti potete lasciare un messaggio sulla segreteria telefonica.
otherwise, you can leave a message on our answering machine.

segreteria telefonica (fisinter - l'informazione dei produttori)
answering system telephone (fisinter is information of producers)

papa francesco: due nuove nomine nella segreteria per la comunicazione.
pope francis is a great preacher of the word to the people.

i tuoi film però hanno a volte toni tristi, nostalgici, come in missing, in cui proietti sulla parete i messaggi lasciati da tua madre nella segreteria telefonica di berlino.
your films repeatedly have sad, longing undertones. this is the case with missing, where you project text from your mother’s calls on your answering machine in berlin on the wall.

l: no, ma mi è capitato di cantarne dei pezzi nella segreteria del telefonino!
l: no, but i have been singing it to the mobile answering service!

apparecchi di risposta telefonica (segreterie telefoniche)
telephone answering machines with sound recording apparatus (excluding those forming an integral part of a telephone set)

un giorno come un altro trovai nella segreteria telefonica un messaggio da parte di un signore, al tempo a me sconosciuto, che chiamava da malta parlando inglese con un evidente accento dell'est.
one fine day i found a message on the answering machine from someone i didn't know, calling from malta but speaking english with an evident east european accent.

chiamai questo caro fratello e presi un asciugatoio con me. gli lasciai un messaggio nella segreteria telefonica, dicendogli: "fratello, voglio che tu sappia che io ti amo. dio non ti ha abbandonato.
i called this dear brother - and i took a towel with me. i left a message on his answering machine, saying: "brother, i want you to know i love you. god isn't finished with you.

pensato per raccogliere documenti, riviste, giornali, cataloghi nell’agenzia pubblicitaria, nell’ufficio open space, in un’agenzia viaggi, nella segreteria dell’avvocato.
designed to store documents, magazines, newspapers, catalogues in advertising agencies, open-plan offices, travel agencies, law firms.

segreterie telefoniche.
telephone-answering machines.