Sie suchten nach: messo a discarica (Italienisch - Englisch)

messa a discarica
run to spoil

il cibo messo a nudo
naked food

e messo a morte.
and put to death.

messi a discarica (1):
landfilled (1):

terreno messo a riposo
set-aside land

il sistema messo a punto
proposed system

chi verrà messo a tacere?
will you be silenced?

il lato sinistro messo a destra.
the left side put on the right.

ti hanno messo a morte, gesù!
they put you to death, jesus!

il parere viene messo a verbale;
the opinion shall be recorded in the minutes;

il “digital divide” messo a fuoco.
il “digital divide” messo a fuoco.

nel 1995 è stato messo a discarica il 66% dei rifiuti urbani rispetto al 65% nel 1990.
66% of municipal waste went to landfill in 1995, compared to 65% in 1990.

oggigiorno più del 90% dei raee è messo a discarica, incenerito o frantumato senza trattamento preliminare.
today, more than 90% of weee is landfilled, incinerated or shredded without any pre‑treatment.

spesso si dimentica che i rifiuti di imballaggio rappresentano solo una piccola proporzione del volume totale messo a discarica.
it is often forgotten that packaging waste is only a small proportion of total landfill.

saranno vietati la messa a discarica o l'incenerimento dei raee raccolti separatamente.
the landfilling or incineration of weee collected separately will be prohibited.

testimone a discarico
witness on behalf of (-)

È preferibile produrre compost e biogas dai rifiuti biodegradabili anziché collocarli a discarica o incenerirli.
every effort must be made to process biodegradable waste into compost and biogas, rather than landfilling or incineration.

le scorie devono quindi essere poste a discarica in strutture appositamente progettate per i rifiuti pericolosi.
consequently, the slag has to be landfilled in hazardous waste landfills.

i rifiuti vengono collocati a discarica o inceneriti, due procedure che vanno egualmente a scapito dell'ambiente.
we dump waste and we incinerate it, neither of which is good for the environment.

invenzione per addio a discariche, in produzione a roma dal 2016
invention 'heralds end to waste dumps,' in production in 2016