Sie suchten nach: metodologia delle 5s (Italienisch - Englisch)

la metodologia delle stesse.
the methods for such inspections.

metodologia delle previsioni aggiornate
methodology for the updated forecasts

metodologia delle riforme: principali progressi
the main areas of progress on reform methods

osservazioni del comitato sulla metodologia delle riforme strutturali
eesc comments on structural reform methods

la metodologia delle vis in materia commerciale deve essere migliorata,
the methodology of trade sias needs to be improved

decisioni di eurostat in merito alla metodologia delle statistiche di finanza pubblica
eurostat's methodological decisions on government finance statistics

miglioramento della metodologia/delle nomenclature per la raccolta di statistiche sui biocarburanti liquidi,
the methodology/nomenclatures for collecting liquid biofuel statistics will be improved,

6 – la necessità della nonviolenza attiva come metodologia delle nuove forme di impegno sociale
the correlate of all forms of violence is discrimination.

la metodologia delle indagini è stata già illustrata nelle prime due relazioni e non è ripetuta qui.
the methodology of these cost investigations has been described in the first two shipbuilding reports and is not repeated here.

devono anche presentare una relazione tecnica che descrive l'organizzazione e la metodologia delle indagini.
they also have to submit a technical report describing the organisation and methodology of the survey.

esperti indipendenti incaricati dello studio "metodologia delle previsioni e analisi dei fattori dell'evoluzione delle spese sociali"
independent experts on forecasting methodology and analysis of factors influencing the development of social expenditure

e' migliorando le pratiche e la metodologia delle missioni di osservazione dell'unione che possiamo effettivamente contribuire al rafforzamento della democrazia nel mondo.
it is by improving the practices and methodology of the union's observation missions that we can effectively contribute to strengthening democracy throughout the world.

valutazione preliminare da parte dell'aesfem di tutte le nuove metodologie delle arc
all cra's new methodologies preliminary assessed by esma

la metodologia delle azioni concertate ed l'analisi comparativa contribuiscono, ad esempio, a migliorare l’efficacia delle politiche pubbliche di sostegno alle pmi.
the concerted action methodology and benchmarking are intended to help make public sme-boosting policies more effective.

le variabili e le articolazioni richieste, nonché le relative opzioni e ponderazioni del campione sono desunte dall'elenco di cui sopra nel quadro della metodologia delle statistiche europee degli infortuni sul lavoro.
the variables and breakdowns required, as well as their related options and sample weightings, shall be drawn from the above list in the framework of the esaw methodology.

modifiche relative alla comunicazione di informazioni sulle metodologie delle agenzie di rating del credito, sui rating del credito e sulle prospettive dei rating
amendments in relation to the disclosure of information on methodologies of cras, credit ratings and rating outlooks

3.4 modifiche relative alla comunicazione di informazioni sulle metodologie delle agenzie di rating del credito, sui rating del credito e sulle prospettive di rating
3.4 amendments in relation to the disclosure of information on methodologies of credit rating agencies, credit ratings and rating outlooks

il miglioramento dell' efficacia, della trasparenza e della metodologia delle procedure di attuazione di life, delle procedure d' informazione e di diffusione presso il pubblico e di quelle di cooperazione fra i beneficiari;
improving the efficiency, transparency and methodology of procedures for the implementation of life, procedures for information and the dissemination of such information to the public, and procedures for cooperation between recipients;

la sesta relazione continua la metodologia delle precedenti cinque relazioni2 e risponde alla richiesta del consiglio del 6 giugno 2002 di essere informato sui recenti sviluppi nel settore cantieristico prima della riunione del consiglio "industria" di novembre3.
moreover, it responds to the request expressed by the council during its meeting on 6 june 2002, namely to report on latest developments in the shipbuilding sector in time for the industry council in november3.

adottando le metodologie delle politiche integrate di prodotto durante la progettazione e la produzione, l’azienda può ricavarne importanti vantaggi economici e commerciali:
by adopting integrated product policy (ipp) techniques during product design and development your company can gain significant financial and market advantages for example: