Sie suchten nach: mettere in atto una strategia comune (Italienisch - Englisch)

una strategia comune
a common approach

verso una strategia comune
towards a joint strategy

strategia comune
common strategy

la definizione di una strategia comune
drawing up a joint strategy

serve una strategia comune ed efficace.
a common, effective strategy is also needed.

definire una strategia comune sul piano internazionale
developing a common international strategy

mettere in atto strumenti chiave
putting key enablers in place

mettere a punto una strategia comune in materia di scambi internazionali per l'ue
developing a common strategy for the eu in respect of international trade

mettere a punto una strategia comune in materia di scambi internazionali per l'ue,
formulating a joint strategy in respect of international trade for the eu;

nuove tecniche da mettere in atto,
new techniques to be implemented

come mettere in atto il metodo montignac
how to apply the montignac method

ucraina - elementi per una strategia comune dell'unione
ukraine - elements for a common strategy of the union

mettere in atto un quadro normativo corretto
ensuring the right regulatory framework is put in place

mettere a punto una strategia comune per migliorare l'accesso ai mercati dei paesi terzi.
develop a common strategy for improving access to non-eu markets.

meglio quindi mettere in atto una procedura leggera, ma efficace.
it seems better, then, to implement a flexible but effective procedure.

mettere in atto una politica più ambiziosa ed efficace di prevenzione dei rifiuti,
implementing a more ambitious and more effective waste-prevention policy;

mettere in atto una politica europea globale in materia di migrazione dei lavoratori.
put in place a comprehensive european labour migration policy.

preferiscono “mettere in atto” piuttosto che “pensare”.
they prefer to act rather than mental thinking.

entro la fine del 2000, occorre mettere in atto una strategia per rimuovere gli ostacoli all'attività transfrontaliera nel settore dei servizi.
by the end of 2000, a strategy for the removal of barriers to trade in services is needed.

la commissione ha messo in atto una strategia per eliminare gli ostacoli fiscali nel mercato interno.
the commission had launched a strategy for removing tax obstacles in the internal market.