Sie suchten nach: mettere in fuga (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

mettere in fuga

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

in fuga

Englisch

runaway

Letzte Aktualisierung: 2012-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

elettrone in fuga

Englisch

"runaway" electrons

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

galline in fuga.

Englisch

galline in fuga.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un assassino in fuga.

Englisch

a murderer is running.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

davide è in fuga.

Englisch

david is on the run.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i suoi assassini in fuga,

Englisch

i suoi assassini in fuga,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

10. in fuga (3:17)

Englisch

10. lady lai (5:00)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gruppo di veicoli in fuga

Englisch

runaway set of wagons

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

air france: manager in fuga

Englisch

air france: manager in fuga

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e tutte queste parole in fuga

Englisch

and all these words elope

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si vogliono terrorizzare i palestinesi per convincerli ad andarsene. li si vuole mettere in fuga.

Englisch

the aim is to try to frighten the palestinians into moving and to force them to flee.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oggi abbiamo parlato di bambini in fuga.

Englisch

we have been talking, today, about children who seek asylum.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non si può dunque escludere che uno degli obiettivi di milosevic sia proprio mettere in fuga i kosovari.

Englisch

that is why it cannot be ruled out that one of milosevic 's aims is to get the kosovo people to flee.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le acque che volgono in fuga oggi riposano qui

Englisch

the waters that run away today are resting here

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

disarmando una colonna di trecento tedeschi in fuga.

Englisch

disarming a column of three hundred germans on the run.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in fuga verso il traguardo / involarsi al traguardo

Englisch

enter the home straight

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

5 luglio 2014 - in fuga da terrorismo ed estremismo.

Englisch

5 july 2014 - escape from terrorism and extremism because of the spread of terrorism in pakistan, insecurity, the very difficult living conditions, religious minorities have begun to abandon pakistan.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in fuga dai disastri della natura - swi swissinfo.ch

Englisch

fleeing from natural catastrophes - swi swissinfo.ch

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il fruscìo di una foglia agitata li metterà in fuga;

Englisch

and the sound of a shaken leaf shall chase them ;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

immagini, fotografie e informazioni su ore in fuga (glasgow)

Englisch

pictures, photos, facts and information on leeds college of music (leeds)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,825,361 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK