Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mettete il miscuglio da parte.
put this mixture apart.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mettete il tutto in una zuppiera.
crush all the yolks with a fork and crumble all the whites in a large bowl.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mettete il coperchio e spegnete il fuoco.
put the lid on and turn off the heat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dove siete ( mettete il vostro nome qui ) ?
where are you ( fill in your name here ) ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) mettete il visto sui seguenti flags:
2) enter the following flags:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24 . mettete il tappeto isolante precisamente nel centro.
24. position the isopad neatly in the centre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- spremete i mandaranci e mettete il succo da parte.
- squeeze clementines and put apart their juice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mettete il coperchio e infornate a 200 gradi per un'ora.
cover the dish and bake at 200¡c for an hour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mettete il coperchio e fate cuocere lentamente per circa 30 minuti.
put the lid and cook slowly for about 30 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mettete il materasso in modo che il tappo stia ai piedi del letto.
position the mattress with the pull cap at the foot end of the bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
battete le uova, mettete il sale e l'erba cipollina tagliata finemente.
beat the eggs, season with salt and the chives, cut small.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mettete il nome di gesù in isaia 53 ed il capitolo sarà letto al presente.
put the name of jesus into isaiah 53, and the chapter reads in the present tense.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mettete il panetto lievitato nel centro della fontana e verso il burro.
- place your leavened dough in the center of the well and pour in butter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mettete il punto di vista del cliente al centro dei piani dei vostri collaboratori
- put customer insight at the heart of your people plans
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. mettete il tutto in un frullatore e frullate fino ad ottenere la consistenza che preferite.
2. put the ingredients in a blender and blend until it reaches the texture you’d like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mettete il parmigiano in una casseruola mescolandolo alla panna e a un pizzico di sale e pepe.
- put parmesan, salt and pepper in a saucepan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fate riscaldare e , aggiunto il vino fino a ricoprire, mettete il coperchio e fate bollire piano piano.
simmer them and add abundant wine and put the lid on the casserole.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mettete il disco di base sul piatto di portata e spalmate circa la metà della crema pasticciera.
- put the first layer on the serving platter and spread about the half of custard on it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mettete il vostro cuore e la vostra anima in questa meditazione e create una vita migliore per tutti sulla terra.
put your heart and soul into your meditation and create a better experience of life on earth for everyone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma allora perché ogni anno mettete il vostro bel timbro sulla chiusura dei conti, e dite che le vostre sono solo raccomandazioni.
but why do you rubber-stamp the accounts every single year and say that you are making recommendations?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: