Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gamberi e salsa rosa
prawns and red sauce
Letzte Aktualisierung: 2005-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servire con salsa se desiderato.
serve with salsa if desired.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
morbidelle di vitello con salsa al funghi
grilled swordfish ste
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con salsa carpaccio di vitello all’albese
with bernese sauce
Letzte Aktualisierung: 2020-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con salsa di mele, cannella, marmellata o miele.
with applesauce, cinnamon, jam or honey.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verdure pastellate con salsa di soia al miele di acacia
battered vegetables smothered in acacia honey soy sauce
Letzte Aktualisierung: 2017-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sformatino di radicchio di treviso con salsa alla robiola vecchia
chicory flan a là treviso with aged robiola sauce
Letzte Aktualisierung: 2017-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filetto di manzo in manto di verza con salsa al rosmarino
beef fillet in cabbage mantle with rosemary sauce
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
delizioso con pesce con salsa, affettati, tapas, aperitivi.
delicious with fish with sauce, cold meats, tapas, aperitifs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
petto di pollo alla piastra con salsa mediterranea patate arrosto e insalata
grilled chicken breast with mediterranean sauce roast potatoes and salad
Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con questo impasto si farciscono le mezze uova sode e si passano nei restanti cinquanta grammi di cacao aromatizzato con un po' di cannella.
with this mixture fill the boiled egg-halves and cover in the remaining fifty grams of cocoa that has been seasoned with a little bit of cinnamon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ah, quindi una parente stretta di quella salsa rossa buonissima che usiamo con le patatine e per fare la salsa rosa.
ah, therefore your red sauce would be the tasty sauce we sprinkle on the top of potato chips or use to prepare the pink sauce.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- cuocete la pasta e preparate le uova sode.
- prepare pasta and shell eggs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la colazione era molto buona con belle uova sode!
the breakfast was very good with nice boiled eggs!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tagliare in quattro le uova sode e disporle intorno al piatto.
quarter the boiled eggs and place around the outside of the plate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appoggiare sopra le uova sode, una dietro l‘ altra e coprire con l‘ impasto rimasto.
place the hard-boiled eggs next one another on top and cover with the rest of the mixture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al momento di servire si può condire con uova sode, tonno e funghi sottolio.
serve it preferably with hard boiled eggs, tuna and mushrooms in oil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- gli involtini con speck ed uova sode sono ideali da servire quando avete ospiti.
- my roulades with bacon and boiled eggs are perfect to serve when you have guests and don't know their food problems.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quindi la salsa verde accompagna normalmente il lesso ma è adatta anche per le uova sode o affogate.
so the green sauce normally accompanies boiled meat but it is also suitable for hard-boiled or poached eggs or fish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
È un piatto pesante fatto con patate, piselli, uova sode e altre verdure coperte di maionese.
this is a heavy dish made up of potatoes, peas, hard boiled eggs and potential other vegetables, covered in mayonnaise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: