Sie suchten nach: mezzi propri (Italienisch - Englisch)

mezzi propri
capital funds

con mezzi propri:
by car:

mezzi propri dichiarati
share capital and reserves stated in the annual statement

finanziamento con mezzi propri
proprietorial financing

transfer con mezzi propri.
3nights:arrival day as in the table; transfer by own means.

mezzi propri senza redditività
no-return equity

mezzi propri di rst limitati;
the limited r&d resources of smes;

rapporto fra mezzi propri e attività
capital/asset ratio

lavorava fondi altrui con mezzi propri.
manufacturer, he processed materials owned by other with his own means.

- gratuito per chi viaggia con mezzi propri
- free for those traveling with their own car

tasso di redditività dei mezzi propri consolidati
rate of return on consolidated own funds

prosecuzione del percorso con mezzi propri della nave
steerageway under vessel's own power

rapporto indebitamento a lungo termine / mezzi propri
long-term debt to equity ratio

lo studente deve recarsi alla residenza con mezzi propri
the student is expected to make his/her own way to the residence.

non può esistere una differenziazione qualitativa dei mezzi propri.
there can be no differentiation of qualities for capital resources.

numero di mezzi propri acquistati/noleggiati dall'agenzia
number of own assets purchased/leased by the agency

3 cantine, mezza giornata con pranzo incluso, mezzi propri
3 wineries, half day including lunch, own transport.

i lavori devono essere compiuti dall'impresa con mezzi propri
the work is to be carried out by the undertaking with its own resources

quota scontata di € 15 per chi arriva a lavagno con mezzi propri
€ 15 discount on the tour price for those who arrive in lavagno by their own means

il corrispettivo verrà finanziato dall'offerente ricorrendo interamente a mezzi propri.
the consideration shall be financed by the offeror exclusively with own funds.