Sie suchten nach: mezzo per ristabilire (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

mezzo per ristabilire

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

mezzo per la strumentazione

Englisch

instrumentation tool

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per ristabilire la verità.

Englisch

in the interests of truth.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tempo per ristabilire la temperatura

Englisch

time for restoring the test temperature

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cafh è un mezzo per riuscirla.

Englisch

cafh is the mean to achieve it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mezzo per la intercettazione in emergenza

Englisch

emergency shut-off means

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' un mezzo per raggiungere un fine.

Englisch

it is a means to an end.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mezzo per mettere in allerta il conducente

Englisch

driver alert system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo per ristabilire la verità dei fatti.

Englisch

so much for the true facts.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vetro come mezzo per visualizzare informazioni…

Englisch

glass as a medium for displaying information…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questo è un modo per ristabilire l'equilibrio.

Englisch

this is one way of restoring the balance.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dovete intervenire per ristabilire equità e moralità.

Englisch

you must intervene in order to reestablish justice and morality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'allenamento come mezzo per raggiungere mete personali

Englisch

training as a means to achieve personal goals

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo dico per ristabilire la verità e chiarire i fatti.

Englisch

i say this in order to restore the truth and set the record straight.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vi chiediamo di unirvi a noi per ristabilire l'equilibrio.

Englisch

we ask you to join with us in restoring balance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

democrazia partecipativa – uno strumento fondamentale per ristabilire la fiducia

Englisch

participatory democracy – a key instrument for re-establishing confidence

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' il primo passo per ristabilire lo stato di diritto.

Englisch

that is the first step towards the establishment of the rule of law.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione ha agito rapidamente per ristabilire la fiducia nel mercato.

Englisch

the commission acted quickly to restore confidence in the market.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bisognava compiere qualcosa di definitivo per ristabilire la linea del partito.

Englisch

some sort of bold action to reassert the party line was needed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

necessaria un'azione urgente per ristabilire la fiducia nei mercati finanziari

Englisch

urgent action needed to restore confidence on financial markets

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i nuovi manuali sono stati significati per ristabilire l'orgoglio nazionale.

Englisch

the new textbooks were meant to restore national pride.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,019,698 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK