Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spero tu stia bene
i look forward to your kind reply
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speriamo tu stia bene.
we hope you are well.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che tu stia bene
hope you’re doing well
Letzte Aktualisierung: 2021-07-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speriamo che tu stia bene.
we hope you are fine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sono contento che tu stia bene
i had the same problem
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certamente spero che tu stia bene
i sure hope you're fine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come stai? spero che tu stia bene
i am very well. thank you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auguri stia bene
best wishes you are well
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero stia bene.
i hope he is feeling alright.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
desidero che stia bene
can you give me news of this?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speriamo che stia bene.
let's hope he's all right.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che lei stia bene
i hope you are well
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
purché stia bene al freddo.
provided he is well in the cold!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che lei stia bene formale
i hope you are well formal
Letzte Aktualisierung: 2018-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che tua madre stia bene.
please give my loves to pino. tell him when he can to get in touch with me. i worry about him.
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pensate che questo gli stia bene? no mai!
do you think hell stand for that? no never!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ci auguriamo di cuore che tutta la tua famiglia stia bene
we sincerely hope your whole family are well
Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spero che il commissario mi stia bene ad ascoltare, perché intendo rivolgergli alcune domande ben precise.
i trust the commission is listening carefully because i am going to put several urgent questions to him.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ciao cara famiglia, spero che tu stia bene ... o come si dice qui in costa rica pura vida quali sono!;
hello dear family, i hope you are well ... or as we say here in costa rica pura vida what are !;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in caso contrario, tornerà domenica, anche se mi sembra che stia bene e che abbia recuperato al 100%.
if not, he'll be back for sunday but i think he's ok and has recovered fully."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung