Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un po' di più
a little more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
un po' di più...
un po' di pi...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un po’ di più;
un po’ di più;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un po di storia
some history
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
un po di storia...
some historical facts...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un po' di storia
a little history
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
un po 'di storia...
history take a sit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un po' di storia :
a piece of history :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- un po’ di storia…
- our background ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una padella. un po' di pane. una crosta di formaggio anche.
he has some eggs. a frying pan. a little bread. a crust of cheese too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mix 1/2 grado di salsa e un po' di formaggio con pollo.
mix 1/2 can of sauce and a little cheese with chicken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per il pieno godimento, cospargete il risotto con un po di formaggio duro gratuggiato.
for full enjoyment sprinkle your risotto with some grated cheese.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dovremmo quindi cominciare a goderci quest’ambiente.. cominciamo producendo un po’ di formaggio!
so, we should start to enjoy it! let’s start by making some cheese!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per assemblare enchiladas: un po' di miscela di carne, miscela di formaggio, formaggio grattugiato e rotolo.
to assemble enchiladas: take a bit of the meat mixture, cheese mixture, and shredded cheese and roll.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essa riprese: mi dai un pegno fin quando me lo avrai mandato?.
she said, will you give me a pledge, until you send it?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
condite ogni strato con una spolverata di formaggio e bagnate con un po’ di burro fuso.
season each layer with a sprinkling of cheese and pour a little butter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: