Sie suchten nach: mi fa piacere risentirti dopo così tan... (Italienisch - Englisch)

mi fa piacere risentirti
i'm glad to hear from you after so long

anche dopo così tanto tempo
even after all this time

così tanto tempo fa
so far so long

mi fa ferito così tanto.
it was so incredibly wounding.

È passato così tanto tempo!"
that was long time back.”

perché ci vuole così tanto tempo?
why should this take so long?

così tanto tempo fafinora così tanto tempo
so far so long

c'è così tanto tempo e denaro!
there’s only so much time and money available!

ciao! dio mio, è passato così tanto tempo
my god it's been so long

ecco perché sono al potere da così tanto tempo.
this is why they have been in power for so long.

ma non abbiamo poi così tanto tempo a disposizione!
but we do not have that much time!

e' deplorevole che ci sia voluto così tanto tempo.
it is a pity it has taken so long.

quindi, non abbiamo più così tanto tempo per discutere.
we therefore do not have very much time left for discussion.

omigosh mi dispiace, scusa, scusa per lasciare appeso per così tanto tempo.
omigosh i’m sorry, sorry, sorry for leaving you hanging for so long.

"signore - sono rimasto arido per così tanto tempo!
"lord - i have been dry for so long. i have neglected you and departed from you in spirit.

come mai è passato così tanto tempo dall'ultimo album?
why has so much time passed since your first album?

"non posso tornare dopo così tanto tempo aspettandomi qualcosa. non mi aspetto nulla.
"i cannot come back after such a long time expecting anything. i expect nothing.

omigosh mi dispiace, mi dispiace, mi spiace per voi lasciando appeso per così tanto tempo.
omigosh i’m sorry, sorry, sorry for leaving you hanging for so long.

dopo tutto era assolutamente dopo così tanto tempo che la gente potesse prendere posizione in opposizione a ed.
after all it absolutely was after so very long that the people could take a stand in opposition to ed.

allora, perché sta prendendo così tanto tempo per attuare queste pratiche?
so why is it taking so long to implement these practices?