Sie suchten nach: mi fate sapere se l'avete spedita (Italienisch - Englisch)

mi fate sapere?
i know times are hard.

provatelo e poi mi fate sapere ;)
try it and then let me know ;))

fateci sapere se avete bisogno di ulteriori informazioni.
let me know if you need more information.

per favore fatemi sapere se avete bisogno di ulteriori dettagli
please let me know if you need anything

gentilmente fateci sapere se avete qualunque requisito dello stesso.
kindly let us know if you have any requirement of the same.

fatemi sapere se avete qualche altra idea che può essere utile.
please let me know if you have any other leads that can be of interest.

hanno bisogno di sapere se avete una qualsiasi di queste condizioni:
they need to know if you have any of these conditions:

"volevo sapere se avete convenzioni per gli chi partecipa alla stralivigno "
"are you affiliated for who partecipate to "stralivigno"?"

hanno bisogno di sapere se avete una di qualsiasi delle seguenti condizioni:
they need to know if you have any of the following conditions:

vorrei sapere se avete riflettuto di nuovo sulla questione e come intendete affrontarla.
i would like you to tell me whether you have reconsidered the matter and how you propose to deal with it.

per favore fatemi sapere se avete qualche idea su come rendere questo un posto migliore!
(2 viewing) please let me know if you have any idea's on making this a better place!

buongiorno volevo sapere se avete a disposizione la fascia every breath. me ne occorrerebbero due metri.
hello i wanted to know if you have the every breath band. it would take me two meters. distinti saluti

vorrei sapere se avete letti matrimoniali a scomparesa in legno bianco con divano incorporato e il prezzo grazie
i would like to know if you have double beds in scomparesa in white wood with built-in sofa and the price thanks

per sapere se avete bisogno di un visto a seconda della nazionalità, continuate a leggere o cliccate qui.
to know if you require a visa depending on your nationality please carry on reading or click here.

naturalmente, l'autore gradirebbe ricevere i vostri commenti. inoltre, fatemi almeno sapere se avete soluzioni per questi problemi irrisolti.
of course, the author would like to receive feedback. in addition, at least let me know if you have fixes for one of these open problems:

per sapere se avete bisogno di un visto per visitare la repubblica ceca consultate il sito web del ministero degli affari esteri della repubblica ceca.
to find out whether you need avisa to visit the czech republic you can visit this website: ministry of foreign affairs of the czech republic.

tanto per non limitarci alle belle parole, vorrei sapere se avete intenzione di proporre quanto prima l' inclusione della jugoslavia democratica nell' elenco dei paesi candidati all' adesione all' ue.
and to ensure we do go beyond pretty words, do you intend to propose as quickly as possible that yugoslavia, by that i mean democratic yugoslavia, be included in the list of candidate countries for the enlargement of the european union?

come faccio a sapere se la testina è attiva? dopo aver avviato il programma ed elevato la potenza, se avete dubbi sul corretto funzionamento, fate la seguente procedura:
after starting the program and increasing the power, if you still have doubts regarding the proper operation of the equipment, let a few drops of water fall on the emitting head: if drops evaporate, it means that the head is active.

signor presidente, desidererei sapere se a suo parere forme di pagamento sollecito da parte delle istituzioni europee, quali quelle di tipo late payment previste in una direttiva attualmente allo studio potrebbero migliorare in modo significativo l' immagine dell' unione europea e se avete intenzione di applicare metodi di benchmarking e best practice.
mr president, what i would like to know is, do you think that prompt payment by the european institutions, as set out in the late payment directive currently in the pipeline, might result in a clear improvement to the image of the european union? do you intend to use benchmarking or best practice methods?

solo se il cliente rimane soddisfatto, abbiamo raggiunto il nostro obiettivo! fateci sapere se avete delle richieste particolari, proposte o domande – facciamo di tutto per essere all'altezza delle vostre esigenze.
your satisfaction is our goal! we would like to hear from you, so please let us know if you have any special requests, suggestions or questions - we will do our very best to meet and exceed your expectations.