Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per un po’.
good food, a lot of people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora mi fermerò
i'll just stop now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi fermerò qui.
i am stopping here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
io non mi fermerò
if i can't be my own
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almeno per un po’.
it was just an excuse to do nothing, to make her not disappear: the snow preserves… for a while.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi fermerò ad ascoltarlo.
i shall be staying in the house to listen to what you have to say.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
per un po’ d’amore
for a little love,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mi fermerò solo due notti.
i will stay only two nights.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e per un po’ ha funzionato.
and it worked for a while.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi fermerò a questa domanda.
i will leave it at that one question.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oh (si ferma per un po’).
oh (she pauses for a while).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
È venuto per un po 'correre.
came a little run over.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c7: (sta zitta per un po'.
c7: (she is quiet for awhile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
almeno per un po' di tempo".
"it has been an exciting journey and thanks for the company!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"stringimi, tesoro, solo per un po'"
"hold me darling just a little while"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abbiamo vissuto per un po 'a londra
we lived for a while in london
Letzte Aktualisierung: 2010-03-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"ci hai tenuto testa per un po'.
"you've held us up a bit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
per un momento, fa un po’ d’onda.
for a short while, it makes a bit of a wave.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
32. per ora per un po' - 10.10.2013
32. waiting for your love - 10.10.2013
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signora presidente, onorevoli deputati, mi fermerò qui.
madam president, this brings me to the end of my speech.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: