Sie suchten nach: mi ha consegnato oggi (Italienisch - Englisch)

ci ha consegnato i suoi talenti.
he has entrusted his talents to us.

la tua gente ti ha consegnato a me.
your people handed you over to me.

"athena ha consegnato la terra ad artemis.
"athena has handed over the earth to artemis.

ora il giudice ha consegnato le ultime istruzioni.
now the judge handed out final instructions.

arnold schwarzenegger ha consegnato i bambini nelle mani
“arnold schwarzenegger has delivered young children into the hands

ha consegnato merci alle shig tra gennaio e novembre 2010.
delivered goods to shig between january and november 2010.

questo ci ha consegnato, in modo definitivo, la storia.
this has given us, definitively, the story.

dopo qualche tempo ha consegnato mia figlia ai suoi amici.
it wasn’t long before she gave my daughter to some friend of hers.

118:18 il signore mi ha provato duramente, ma non mi ha consegnato alla morte.
18 the lord has disciplined me severely, but he has not given me over to death.

ma non mi ha consegnato alla morte. 118:19 apritemi le porte della giustizia:
118:19 open to me the gates of righteousness: i will go into them, and i will praise the lord:

essa, inoltre, non ha consegnato né venduto tali lattine a terzi.
nor did winters deliver or sell the cans to third parties.

assologistica ha consegnato il premio al presidente di sea, giuseppe bonomi.
assologistica has delivered the prize to the president of sea, giuseppe bonomi.

la agdestein ha consegnato la propria relazione alla fredensborg il 17 febbraio 2003.
agdestein submitted his report to fredensborg on 17 february 2003.

la delegazione nordcoreana ha consegnato un messaggio del suo presidente kim jong-il.
the north korean delegation delivered a message from their president, kim jong-il.

il padre però lo ha consegnato, lo ha abbandonato alla sofferenza per amore nostro.
however, the father handed him over, abandoned him to suffering for our love.

il 30 marzo ha consegnato le lettere credenziali il nuovo ambasciatore dell’ucraina.
on 30 march the new ambassador of the ukraine presented his credentials.

avete tutti visto, infatti, che il 20 novembre swami ha consegnato i diplomi.
you must have seen that function on the 20th of november -- bhagavan distributed diplomas to all the teacher-trainees.

una risposta l' avrà naturalmente anche in altro modo sull' esito che hanno avuto le firme che mi ha consegnato.
mr blokland, i had a quick look at the list you gave me and i thought it best to pass it on to the chairman of the committee on petitions, who can give you a response.

il direttore della delegazione del cicr a gulu , ynske vandormael , ha consegnato oggi le moderne strutture sanitarie al presidente del distretto di gulu .
the head of the icrc sub-delegation in gulu , ynske vandormael , today handed over the upgraded health facilities to the gulu district chairperson.

la onorevole randzio-plath ha consegnato formalmente la proposta di emendamento orale al presidente in precedenza poiché oggi non poteva essere presente.
mrs randzio-plath had expressly submitted the oral amendment to the president in advance because she could not be present today.