Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
e mi ha fatto pensare.
it got me thinking.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi ha fatto pensare a t
next time
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
─ mi ha fatto pensare a lei?
“leewana wanted me to think of her?” nathan asked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ha sempre fatto.
come ha sempre fatto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha sempre fatto ridere.
he has always made us laugh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ha sempre fatto la terapia.
he always took the drug therapy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per emozionarci, come ha sempre fatto.
he will continue to dazzle us as he always has.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abitava da sola in una casa. mi ha sempre fatto pena.
she lived in a house, alone . i always felt sorry for her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo abbiamo sempre fatto.
we have in fact done so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
egli ha sempre fatto udire la sua voce!
he always made his voice to be heard!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'abbiamo sempre fatto.
we have always been able to do that.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
che mi ha sempre dato contro,
you said that i could go to hell
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
massimo, che ha sempre fatto questo lavoro,
massimo, who has always worked in this field,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rivista dopo 20 mesi; ha sempre fatto la cura.
the first checkup occurred 20 months later, and she has always taken the therapy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei veramente mi ha sempre aiutato.
and she has really always helped me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la stessa cosa ha sempre fatto la democrazia liberale.
thus has liberal democracy always proceeded.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il tutto mi ha fatto pensare alla sindrome di stendhal. vi ricordate?
it all makes me think of stendhal syndrome. do you remember?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'italia mi ha toccato l'anima, l'ha sempre fatto.
italy touched my soul, it always did.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faranno quello che hanno sempre fatto.
they will do what they have always done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo mi ha fatto pensare l'uso di yarnbombing come un metodo di pubblicità.
this got me thinking about the use of yarnbombing as a method of advertising.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: