Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per i tuoi dati
for your data
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per i tuoi genitori
for your parents
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olsson ringrazia per i commenti positivi.
mr olsson thanked the speakers for their kind words.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porteremo i tuoi saluti e il tuo augurio a alberto
we will send your greetings and your best wishes to alberto
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il presidente li ringrazia per i loro sforzi e il loro buon lavoro.
the president thanked them for their efforts and good work.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il modo migliore per inviare i tuoi saluti on-line: con una fotografia o con una vignetta
the best way to send your regards: with a photography or a cartoon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui si ringrazia per i nostri distributori vengono a incontrarci durante la fiera.
here we thanks for our distributors coming to meet us during the fair.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vi ringrazio per i suggerimenti.
thank you for your suggestions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vi ringrazio per i suggerimenti forniti.
thank you for your comments and suggestions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
la ringrazio per i suoi cordiali auguri.
i thank him for his very kind wishes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
. - vi ringrazio per i vostri commenti.
thank you, i am grateful to you for your comments.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
onorevole leichtfried, la ringrazio per i suoi commenti.
mr leichtfried, thank you for your comments.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vi ringrazio per questa discussione e per i vostri interventi.
thank you for your views and for this debate.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ringrazio per i complimenti, il commento positivo ed il passaggio:
thank you for the positive comment and visit
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ringrazio per i gentilissimi commenti, per i complimenti e per le visite:
thank franco for the positive comment and passage
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: