Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mille novecento nove
one thousand nine hundred three
Letzte Aktualisierung: 2020-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mille novecento
one thousand nine hundred ninety nine
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nove mille novecento novanta nove
one thousand nine hundred ninety-fivenove
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mille novecento novantuno
one thousand nine hundred and ninety seven
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mille novecento ottanta due
one thousand nine hundred ninety five
Letzte Aktualisierung: 2019-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nata nel mille novecento novantanove
born in nineteen ninety-nine
Letzte Aktualisierung: 2020-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inoltre, puoi mettere a prova le tue abilità e battere i record in modalità ultimate con quaranta nove nuovi rompicapi.
in addition you can check your skill and beat all records in special ultimate mode with forty-nine new riddles.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
e mentre ripeti un e quaranta nove volte il nome ineffabile, quello che fu ritornarà ad essere e quello che è avrà smesso già di esistere.
and while repeating one and forty nine times the ineffable name, what was will be again, and what is will disappear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inoltre, questo centro riunisce in sé a tutti gli altri centri e tutto il nettare della realizzazione fluisce dalle sue quaranta nove fonti.
also, this center contains all other centers, and the whole realization nectar flows from its forty nine sources.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così come i quaranta nove centri secondari femminili, i settanta due maschili ed ognuno dei settanta e due mille centri hanno sue valvole apparenti nel corpo fisico dell'essere.
just as those secondary forty-two feminine centers and each one of the seventy-two men’s centers and its apparent valves in the physical body of the individual being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
constava, questa lingua, di quaranta nove lettere, delle quali sette erano vocali; e possedevano la vocale insonora che unicamente si pronunciava per nominare a dio.
this language was of forty nine letters, seven of them vocals; and had the soundless vocal only uttered to name god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le combinazioni di questi eteri tra sé danno vita ad altri quaranta nove centri di forza, il centro dei quali è depositato nel cuore ed agiscono sull'essere con una forza negativa; questo centro ha altri cento un centri di forza che sono quelli che dirigono e raggruppano tra sé ai vasi sanguinei.
these centers combined among them give life to forty nine other centers of force; their center is in the heart, and they act on the being with negative force; this center has other hundred-one centers of force, which direct and assemble blood vessels among them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
milano ha un particolare “valore sentimentale” per l’europa avendo ospitato, nel giugno mille novecento ottanta cinque (1985), lo storico consiglio europeo che ha posto le basi del completamento di uno spazio europeo senza frontiere e della firma dell’atto unico europeo, la prima grande riforma dei trattati di roma dei quali ricorre quest’anno il cinquantesimo anniversario.
the city of milan has a special sentimental value for europe because in june 1985 it hosted a historic european council, which laid the foundations for the completion of a european area without frontiers and the signing of the single european act, the first major reform of the treaties of rome, whose 50th anniversary we are celebrating this year.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: