Sie suchten nach: mio padre e italiano e morto prima mio... (Italienisch - Englisch)

mio padre è già morto.
my dad already died.

mio padre giunse prima di loro.
she came to the u.s. in either 1906 or 1907 along with my brother bernard who was a young child at that time -- my father came over before them.

mia madre e mio padre e mio fratello
my mother and my father and my brother

mio padre era morto quandio aveva 5 anni.
my father died, when i was around five years old.

a mio padre e a mia madre
to my father and my mother

"mio padre e mio nonno erano contadini, non carpentieri.
“my father and grandfather were farmers, not carpenters – their attempts at carpentry were generally very poor, not having had any training or experience.

come mio padre prima di me, lavorerò anch'io la terra
like my father before me, i will work the land, come mio padre prima di me, lavorerò anch'io la terra

egli è dopo tutto mio padre e mia madre.
he is after all my father and mother too.

e lì conobbe mio padre. e dopo si sposarono lì.
she also met my father there, and so they married there. my father was the youngest of 16 children.

ha rovinato la mia famiglia e mio padre è morto, ucciso da una mina tedesca.
it ruined my family and my father died, blown up by a german mine.

27:10 mio padre e mia madre mi hanno abbandonato,
27:10 when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.

dopo mio nonno, mio padre e adesso io, alla quarta generazione.
then my grandfather, my father and now me. i'm the fourth generation.

e pensava, "ho peccato tanto gravemente, non sarò mai accettato da mio padre come prima.
and he thought, "i've sinned so badly, i can never be accepted by my father as before.

nella mia famiglia siamo in 4 persone, mia madre, mio padre e io
in my family we are 4 people

59 a un altro disse: seguimi . e costui rispose: signore, concedimi di andare a seppellire prima mio padre .
59 and he said to another, follow me. but he said, lord, allow me to go first and bury my father.

chiaramente, mio padre. e 'stato incluso in un solo 1h. foto compongono.
clearly, my father. he was included in only 1h. photos make up.

“questa mostra è il modo migliore per onorare mio padre e confermare il ruolo di pininfarina quale portabandiera dei valori estetici del design italiano nel mondo.
“this exhibition is the best way to honor my father and confirm the role of pininfarina as a bearer of aesthetic values of italian design all over the world.

potrei aver detto prima che mio padre è un falegname su misura.
i may have mentioned before that my father is a custom woodworker.

dirà all'infermiera: «mio padre è morto martire, povera mamma, ed io muoio vittima».
she said to her nurse: "my father died a martyr, poor mama, and i die a victim."

10 quando mio padre e mia madre m’avessero abbandonato, pure l’eterno mi accoglierà.
10 when my father and my mother forsake me, then the lord will take me up.