Sie suchten nach: modalità di concessione (Italienisch - Englisch)

modalità di concessione
form of granting

modalitÀ di concessione
form of the grant

tipo di concessione
grant type

contratto di concessione
concession contract

le modalità di concessione del pagamento per superficie;
those relating to the granting of the area payment,

importo indicativo per animale e modalità di concessione;
indicative amounts per head and grant arrangements;

le modalità di concessione degli aiuti sono le seguenti:
the procedure for the grant of the aid is the following:

un chiarimento delle modalità di concessione del diritto di accesso;
a clarification on the modalities for granting a right of access; and

le modalità di concessione dei finanziamenti e di controllo del loro impiego.
the arrangements for disbursing funds and monitoring expenditure.

le modalità di concessione degli aiuti di cui al considerando 41 sono le seguenti:
the procedure for the grant of the aid referred to in recital 41 is the following:

gli stati membri determinano le condizioni e le modalità di concessione dell'autorizzazione."
the member states shall determine the conditions and rules under which such authorisation is granted."

importi indicativi per capo, a seconda delle categorie di animali, e modalità di concessione,
indicative amounts per head for each category of animal, and grant arrangements;

informazioni circa le modalità di concessione dei finanziamenti preferenziali in zone caratterizzate da svantaggi naturali;
information on the rules governing the grant of preferential financing in areas with a natural handicap;

a) importi indicativi per capo, a seconda delle categorie di animali, e modalità di concessione,
(a) indicative amounts per head for each category of animal, and grant arrangements;

l'articolo definisce le modalità di notifica delle decisioni di concessione da parte della commissione.
the article sets out the means of notification of the commission’s decisions.

le nuove modalità di concessione degli aiuti sembrano avere attenuato l'attenzione riservata alle donne.
the new means for granting support seem to have weakened the attention given to women.

l'articolo 4 del contratto quadro, intitolato modalità di concessione dell'aspetto «misure di ristrutturazione», è redatto come segue:
article 4 of the framework agreement, ‘terms governing the package of measures “restructuring measures”’, is worded as follows: