Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l’impatto del mutamento del regime del tabacco sull’ambiente dipenderà dalle decisioni degli agricoltori riguardanti la produzione di tabacco o in generale la destinazione del terreno.
the impact of modifications of the tobacco regime on the environment will result from changes in the farmer’s decision concerning tobacco production or land use in general.
la forma e il livello di dettaglio di tale strumento varieranno gradualmente, in funzione dell'approfondimento del regime europeo comune in materia di asilo.
the form and content of the report will evolve gradually, as the common european asylum system progresses.
lo scenario di base, i cui risultati sono presentati nelle tabelle, presuppone che non vi siano mutamenti del regime pensionistico.
the baseline scenario, the results of which are presented in the tables, assumes unchanged policies in the pension system.