Sie suchten nach: nei termini (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

lo sono nei termini di soldati.

Englisch

i am in the sense soldati gave to it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

assicura fedeltà nei termini di consegna.

Englisch

adherence to delivery schedules

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

nei limiti e nei termini strettamente necessari per

Englisch

to such an extent and for such periods as are strictly necessary in order to

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nei termini in cui sono proposti, dobbiamo respingerli.

Englisch

we must reject them as they stand.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

consegna dei lavori nei termini prestabiliti sul cantiere.

Englisch

on-time delivery to the construction site.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma non nei termini che lei ipotizza, sir leon brittan.

Englisch

but not in the way you see it, sir leon.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

consegnare il bunker all’acquirente nei termini concordati.

Englisch

perform the delivery in conformity with agreed terms.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

controllo se in questo caso potremmo rientrare nei termini.

Englisch

i am now looking to see whether the deadlines would be respected in this case.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la presidenza ha concluso la discussione nei termini seguenti:

Englisch

the presidency concluded the discussion in the following terms:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accetto ricevere le informazioni pubblicitarie nei termini anteriormente enunciati

Englisch

i agree to receive sales information as explained in the terms above

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

audit finanziario — ritardi nei pagamenti e nei termini di pagamento

Englisch

financial audit - late payments and payment deadlines

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

queste sono le ideologie quasi-religiose incorniciate nei termini economici.

Englisch

these are quasi-religious ideologies framed in economic terms.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se il pagamento non viene eseguito nei termini, l'autorità competente:

Englisch

where payment has not been made at the end of this period, the competent authority shall:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nondimeno, quanto ha fatto rientra perfettamente nei termini dell’espressione democratica.

Englisch

nonetheless the action that she took is perfectly within the realms of democratic expression.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,920,115,166 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK