Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nel suo ...
in his address, alpiq chairman hans e. ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel suo cuor....
in his heart…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nel suo ammutinamento
of the angels to follow him in his mutiny.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arrivata nel suo...
arrived in her apart...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma nel suo cuore
but in his heart
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sia leale nel suo...
be fair in your...
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
che, nel suo ultimo ...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la tecnologia hdr si sforza di colmare il divario tra la realtà come noi la vediamo ed il suo riflesso fotografico.
the hdr technology endeavours to bridge the gap between reality as we see it and its photographic reflection.
il suo riflesso fu luce e spirito universale; e dal contrasto delle tenebre e della luce sorse il terzo triangolo.
its reflection was light and universal spirit; and the third triangle emerged from the difference between darkness and light.
il problema è molto probabilmente dovuto alla troppa masturbazione in passato, ha formato il suo riflesso eiaculatorio ad eiaculare più rapidamente possibile.
the problem is most likely due to too much masturbation in the past, has trained his ejaculatory reflex to ejaculate as quickly as possible.
la mente divina riflessa la sua esistenza ed il suo riflesso è energia e materia. l'androgino divino è diventato uomo e donna, mente e materia.
the divine mind reflects its existence, and its reflection is energy and matter. the divine androgynous one became both man and woman, and both mind and matter.
uno è l'oggetto, l'altro è il suo riflesso. dio fuori ha un nome - il suo nome, sathya sai baba. dio esternamente ha un nome ed una forma.
god outside has a name -- his name, sathya sai baba. god outside has a name and a form. but the same god inside is nameless and is formless.