Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ozono nell' atmosfera
ozone in ambient air
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l' ozono nell' atmosfera
ozone in ambient air
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il cui dominio è nell atmosfera
his principle domain is in the atmosphere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ozono nell' atmosfera( proseguimento)
ozone in ambient air( continuation)
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
visto che il cadmio è un metallo volatile, in caso di incenerimento inevitabilmente si disperderà nell’ atmosfera.
even about the collection targets for batteries, we have reached a broadly supported compromise.
i gas rari comprendono xenon, krypton e neon, e sono presenti nell atmosfera in piccolissime percentuali.
rare gases include the noble gases, xenon, krypton and neon, and are present in the atmosphere in trace amounts.
la nostra dipendenza dall energia ricavata dal carbone ha causato un incremento significativo della presenza di gas serra nell atmosfera.
our dependence on carbon-based energy has caused a significant build-up of greenhouse gases in the atmosphere.
la crescita del numero degli umani è responsabile della quantità di inquinanti immessi nel terreno, nell acqua e nell atmosfera.
the increase in the number of humans is responsible for amounts of pollutants dumped into land, water, and atmosphere.
questi sistemi di refrigerazione, lo ribadisco, sono sistemi chiusi e le sostanze refrigeranti non vengono emesse nell' atmosfera.
these cooling systems- i should like to point out once more- are self-contained systems and the coolant does not penetrate into the atmosphere.
ciò avviene per la mancanza di radiazione solare e di alkalinitài prodotti delle reazioni chimiche non sono liberi di evaporare nell' atmosfera.
this causes mustard algae due to lack of direct sunlight and alkalinity due to the inability of the decomposition products of the pool chemicals to escape into the atmosphere.