Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
investire nelle persone
investing in people
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
la distinzione è nelle persone.
the distinction is in the persons.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa ammiri nelle persone?
which quality do you most admire in people?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che cosa non ammiri nelle persone?
and which do you like least?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la luce nelle persone e nelle cose
the light in people and things
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo anche investire nelle persone.
we need investment in people too.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4) non spargere terrore nelle persone.
4. thou shalt not cause terror.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investire nelle persone e nelle competenze
investing in people and skills
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accogliente nelle strutture e nelle persone.
cozy in the structures and people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la luce nelle persone e nelle cose menu menu
the light in people and things
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
così, la vera arte, è più comune nelle persone
thus, the real art, is more common in people
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
garantire la coesione sociale investendo nelle persone
ensuring social cohesion through investing in people
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investimenti nelle persone attraverso formazione e opportunità.
investment in people through training and opportunities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perchè innestiamo parti dei maiali nelle persone?
why do we implant parts from pigs into people?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essi sono centrati nelle persone che vi prendono parte.
they are centered in the people taking part in them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e 'comunemente osservati nelle persone con carnagione chiara.
it is commonly observed in people having fair complexion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particolare, dobbiamo investire molto di più nelle persone.
member states have to deliver on their promises.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non sono necessari, nelle persone anziane, aggiustamenti del dosaggio.
no dosage adjustment is necessary in older people.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e possiamo conseguire questo traguardo, solo investendo nelle persone.
that can only be achieved if we invest in the people themselves.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
l'aspettativa di vita è generalmente ridotto nelle persone obese.
life expectancy is generally reduced in obese people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: