Sie suchten nach: nello stesso tempo noi dobbiamo garant... (Italienisch - Englisch)

nello stesso tempo però…
at the same time however…

presentati nello stesso tempo;
presented together; and

e nello stesso tempo forniscono
communication, while providing

b) presentati nello stesso tempo;
(b) presented together; and

nello stesso tempo dobbiamo accogliere i suoi sforzi in modo positivo.
at the same time, we must greet its efforts positively.

giovani, ma nello stesso tempo vecchi.
young people but old at the same time.

dall'immagine. nello stesso tempo, i dati
scanner has time to leave the scene.

il battesimo è nello stesso tempo un inizio.
baptism is a beginning.

diversi e uguali ad oggi, nello stesso tempo.
different and yet similar at the same time.

e nello stesso tempo aumentano le forniture domestiche.
as they increase domestic supplies.

nello stesso tempo il consiglio ha adottato anche:
at the same time, the council also adopted:

l'immagine può essere ridimensionata nello stesso tempo.
the image can be scaled at the same time.

posso prenotare nello stesso tempo per parecchie persone?
can i make a group booking?

nello stesso tempo, aumentano paura, insicurezza e guerre.
at the same time, fear, insecurity and wars increase.

ma nello stesso tempo fa parte dei dieci segreti (...)
but at the same time it's part of the ten secrets (...)

nello stesso tempo, occorre sottolineare almeno tre gravi carenze:
at the same time, at least three major shortcomings should be pointed out:

valutiamo nello stesso tempo inopportuno riaprire dibattiti già ampiamente svolti.
at the same time, we consider it inappropriate to reopen debates which are now well and truly over.

nello stesso tempo un'azione efficientista distingue il nostro lavoro.
at the same time our willingness to perform characterizes our behaviour.

nello stesso tempo, è nostro dovere combattere l'immigrazione clandestina.
however, it is also our duty to combat illegal immigration.

ogni progetto necessita di una sana e non ipocrita concentrazione e, nello stesso tempo, noi necessitiamo di ogni progetto.
each project needs a healthy and not hypocrite concentration and, in the same time, we need every project.