Sie suchten nach: neofasciste (Italienisch - Englisch)

di fronte al riorganizzarsi ed al diffondersi di forze politiche neonaziste e neofasciste in varie zone del paese, la fdca promuove ed aderisce a reti e coordinamenti antifascisti di massa
in light of the re-organization and spread of neo-fascist and neo-nazi political forces in various parts of the country, the fdca will promote and join mass anti-fascist networks and alliances:

con il precedente storico della charlemagne, appare chiaro perché nell’immediato dopoguerra diventasse l’emblema preferito delle organizzazioni francesi neonaziste e neofasciste.
with the historical precedent of charlemagne, it is clear that after the war became the preferred emblem of french neo-nazi and neo-fascist organizations.

ha addestrato forze neofasciste e neonaziste ucraine, organizzando il putsch di piazza maidan che ha riportato l’europa a una situazione analoga a quella della guerra fredda, provocando un nuovo pericoloso confronto con la russia.
nato has trained ukrainian neo-fascist and neo-nazi forces, while organizing the maidan square putsch that brought europe to a situation similar to that of the cold war, causing a new dangerous confrontation with russia. nato started to project its military forces in the indian ocean as part of a strategy aimed at the asia-pacific, provoking a military confrontation with china.

gli episodi di razzismo di cui sono state scenario le partite di calcio europee comprendono i seguenti atti: versi scimmieschi, canti derisori, esibizione di striscioni che riflettono idee neofasciste e lancio di bucce di banana sui campi di calcio.
racist incidents that have taken place at european football matches include the following acts: monkey-like chanting, derisive singing, the hanging of banners that reflect neo-fascist beliefs and the tossing of banana skins on to football pitches.

non è vero che in uno stato europeo l' appartenenza di neofascisti a un' alleanza di governo costituisce una questione di sovranità nazionale.
it is not true to say that, when a government forms an alliance with neo-fascists somewhere in europe, this is merely a question of national sovereignty.