Sie suchten nach: nerone (Italienisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

nerone

Englisch

nero

Letzte Aktualisierung: 2013-07-28
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la persecuzione di nerone

Englisch

nero’s persecution

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nerone uccide sua madre.

Englisch

nero kills his mother. in killing his mother, nero associated his act directly with the image of a being whose relation would be decomposed by this act: he killed his mother.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

una telenovela ai tempi di nerone

Englisch

a soap opera in nero's day

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nomina decretatagli dai soldati alla morte di nerone.

Englisch

the nomination is given to him by the soldiers at nero’s death.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

l’incendio di roma e la prima persecuzione di nerone

Englisch

the burning of rome and the first persecution

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

- descrizione di alcuni ambienti della residenza di nerone .

Englisch

- description of some rooms in nero's residence .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nerone l’architetto, focus storia, 80, giugno 2013.

Englisch

nerone l’architetto, focus storia, 80, giugno 2013.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

morì martire, crocifisso a testa in giù sotto l' imperatore nerone.

Englisch

he died as a martyr, crucified upside-down under the emperor nero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

nel riquadro, busto dell’imperatore romano nerone, musei capitolini, roma

Englisch

the roman emperor nero, capitoline museums, roma

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

la regione era sotto la legge romana. nerone era il cesare legislatore di roma.

Englisch

the area was under roman rule. the ruling caesar in rome was nero .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

questo grande portico sarebbe dunque il vecchio vestibolo della domus aurea di nerone.

Englisch

this great portico could therefore be the old vestibule of nero’s golden house.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

a questo scopo compie una serie di nefandezze e nerone, suo malgrado, diventa imperatore...

Englisch

in order to achieve her goal, she makes different crimes and nero, against his will, becomes the emperor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

ma questo vuol dire che la persecuzione di nerone appartiene all’esperienza diretta dell’autore.

Englisch

but this means that the persecution of nero was part of the direct experience of the author.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

"il matricidio di nerone, in quanto contiene qualcosa di positivo, non era un crimine".

Englisch

"nero s matricide, insofar as it contained anything positive, was not a crime." you see what spinoza means.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

anche da qui gli ospiti hanno vista su san gimignano. l'appartamento nerone è composto come segue:

Englisch

also from here one can see san gimignano. the apartment is equipped as follows:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

così nerone riabbraccia sua madre. ma agrippina ora ha un unico, preciso obiettivo: suo figlio dovrà diventare imperatore.

Englisch

but now agrippina has olny one clear aim: his son will have to become an emperor.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

quando roma ha bruciato nel 64 dc, l'imperatore romano nerone incolpato i cristiani per l'impostazione dei fuochi.

Englisch

when rome burned in 64 a.d., the roman emperor nero blamed christians for setting the fires.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

in una prima ipotesi il cavaliere venne identificato con nerone cesare , figlio di germanico, della famiglia imperiale giulio-claudia.

Englisch

in an early theory the knight was identified as nero caesar , son of german from the giulio-claudia imperial family.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Italienisch

4/10/97 presentazione del pittore nerone (sergio terzi) con una critica da parte di cesare zavattini.

Englisch

10/4/97 presentation of painter nerone (sergio terzi) with a review by cesare zavattini.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,216,866,081 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK