Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no, non
to want
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, non!
no, do not!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no! non
this is due to the fact that we keep someone else as our goal. no!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, non abbiamo.
no, we do not have.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-no, non capisco.
«no,» said rolland.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no! non andarci.
- no! don't go down, exclaimed daniel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«no, non ancora».
“no, not yet”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no non l'abbiamo.
no we do not have.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
molte persone hanno fatto quel paragone, quindi non sbagli.
many people have made the comparison, so you're not wrong.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sbaglia mai
never mean
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non sbaglia, è così curato
do no wrong, so clean cut
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anche tu se non sbaglio
but you know as well as i do
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"forse non sbaglia."
"you know why not, joe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
da correggere ,se non sbaglio, con:
da correggere ,se non sbaglio, con:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
solo chi non partecipa non sbaglia mai.
only that who never participates, is never mistaken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non sbaglio, sei susanna di bologna?
if i am not mistaken are you susanna from bologna?
Letzte Aktualisierung: 2017-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il breakwater . un classico sevilla , non sbaglia mai .
the breakwater . a classic sevilla , never wrong .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ma se non sbaglio tu hai conosciuto ayler, quando eri...
but if i'm not mistaken you got to know albert ayler, when you were...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se non sbaglio è arrivato qualcuno del consiglio, giusto?
if i am not mistaken, someone from the council has arrived.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
di sicuro il parlamento europeo non sbaglia aderendo a tale posizione.
this house will certainly not be making a mistake if it supports this position.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: