Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nocciole sgusciate
hazelnut kernels
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
le nocciole sgusciate di cui al codice nc 080222;
shelled hazelnuts of cn code 080222,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le nocciole sgusciate sono tostate a 140 °c per 20-25 minuti.
hazelnuts kernels are roasted at 140 °c for 20 to 25 minutes.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la tostatura dona, alle nocciole sgusciate selezionate, un gradevole aroma, ne esalta il gusto, così da essere molto apprezzato per il confezionamento di nocciolati e dolci di antiche tradizioni.
the tostatura gives, to the filberts shelled select, a pleasant aroma, exalts the taste of it, so that to be very appreciated for the confezionamento of nocciolati and sweets of ancient traditions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che fissa le restituzioni all'esportazione nel quadro del sistema a1 per la frutta a guscio (mandorle sgusciate, nocciole con guscio, nocciole sgusciate, noci comuni con guscio)
setting the export refunds for nuts (shelled almonds, hazelnuts in shell, shelled hazelnuts and walnuts in shell) using system a1
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
627/2007 della commissione, del 6 giugno 2007 , che fissa le restituzioni all'esportazione nel quadro del sistema a1 per la frutta a guscio (mandorle sgusciate, nocciole con guscio, nocciole sgusciate, noci comuni con guscio)
commission regulation (ec) no 627/2007 of 6 june 2007 setting the export refunds for nuts (shelled almonds, hazelnuts in shell, shelled hazelnuts and walnuts in shell) using system a1
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: