Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dalle ore 8:30
30
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalle ore 8:30 alle 16:00
from 15:00 to 23:30
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalle ore 22 :00 alle ore 8:00
10 p.m. to 8 a.m.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appuntamento a vulcano alle ore 8:30, rientro previsto ore 17:30.
meeting time on vulcano: 8:30 am, return to the nautical base at 17:30.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lunedi-venerdì ore 8:30 – 19:00
monday to friday 8:30 – 19:00
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
giovedì 12 settembre dalle ore 8:30 in poi
thursday, september 12 from 8:30 onwards
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrata alle ore 8:00 alla chiesa del purgatorio.
entry at 8:00 am at the church of purgatory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
data: sabato 18 giugno 2016, partenza alle ore 8:00
date: saturday 18th june, 2016, start at 8 am
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partenza consigliata: ore 8:30 - rientro: ore 17:00.
suggested parting time: 8:30am - return: 17:00 o’clock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 8:30 alle 12:30
geöffnet von 8:30 bis 12:30
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negozio di alimentari, aperto tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8:30 alle 20.
food store, open every day without a lunch break from 8.30am to 8 pm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lunedì a domenica orario continuato dalle ore 8:30 alle ore 19:00
monday - sunday continuosly from 8.30 a.m. to 7.00 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo aperti dal lunedì al venerdì dalle ore 8:30 alle ore 18:00.
our office is open monday through friday, from 8:30 am to 6 pm.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal lunedì al sabato dalle ore 8:30 alle 12:30 e dalle 16:00 alle 20:00
from monday to saturday from 8.30 a.m. to 12.30 p.m. and from 4.00 p.m. to 8.00 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check-in: dalle ore 8 alle ore 19
check-in: from 8 am to 19.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servizio attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 20 alle ore 8 di mattina.
the service is available from monday to friday from 8pm to 8am.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domenica 15 sarà la giornata clou: alle ore 8:30, alborata e, successivamente, giro per le vie del paese della banda di san vito.
sunday 15th will be the main day: at 8:30 am, "alborata" and, later, around the streets of the band of san vito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
buffet colazione a disposizione dalle ore 8:00 alle ore 10:00
buffet breakfast available from 8:00 am until 10:00 am
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so perfettamente che lei di norma viene volentieri al parlamento a riferire in merito alle varie questioni e che partecipa di solito alle sedute.
i know that you are always keen to inform parliament and that you do that and come to our meetings.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- reception con servizio concierge dalle ore 8:00 alle ore 20:00
- reception with concierge service available from 8:00 – 20:00
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: