Sie suchten nach: noi ci aspettiamo (Italienisch - Englisch)

ci aspettiamo
waiting forward to your visit

cosa ci aspettiamo
what we expected

questo è quello che noi ci aspettiamo.
this is what we expect.

commissario liikanen, noi ci aspettiamo un intervento autorevole.
commissioner liikanen, we expect an authoritative intervention.

questo noi ci aspettiamo dal consiglio europeo di fine mese.
this is what we expect from the european council at the end of the month.

tutti noi ci aspettiamo che la gravità funziona senza preoccuparsi
we all expect gravity to work regardless of nationality, religion, sex,

noi ci aspettiamo dei risultati precisi, provati, argomentati, scritti.
we are waiting for precise, proven, discussed and written results.

errori, quando noi ci aspettiamo che loro facciano esattamente il contrario
errors, when we expect that they do exactly the contrary

sono tutte richieste abbastanza tradizionali, ma noi ci aspettiamo di più da lei.
coherence will be of the essence in order to lend the european union the same weight in world politics as it has in the global economy.

noi ci aspettiamo azioni contro il terrorismo, non reazioni ad attacchi terroristici.
we expect action against terrorism, not reactions to terrorist attacks.

noi ci aspettiamo quindi che anche in lituania si ponga fine alla discriminazione religiosa.
we await the cessation of all religious discrimination in lithuania also. signatures of five hundred and forty (540) believers."

lei ha detto che noi ci dovremmo aspettare dalla celebrità quello che ci aspettiamo da noi
question 7: you said that we should expect from celebrities we expect from ourselves.

chiaramente non è il ruolo centrale che noi ci aspettiamo in materia di coordinamento delle politiche economiche.
obviously, we are not expecting a central role in terms of coordinating economic policy.

quando noi ci aspettiamo qualcosa di terribile da dio, non è forse perché non lo conosciamo veramente?
when we expect the worst from god, is it not because we don't really know him?

signor presidente designato prodi, noi ci aspettiamo da lei che difenda la diversità politica nella futura commissione.
we want you, mr prodi, to argue for political diversity in the new commission.

ora questa possibilità non esiste più. ma l'heimat resta sempre il posto in cui noi ci aspettiamo qualcosa.
but heimat always remains the place in which we expect something.

credo che in molti casi non abbiamo alcuna garanzia del fatto che i soldi finiscano realmente laddove noi ci aspettiamo che vadano.
we feel that we need a clear separation with regard to what the money is there for.

noi ci aspettiamo che tutti quelli che lavorano al rainbow diventino membri. tuttavia, questo può essere un processo molto rigoroso.
we expect anyone who works at rainbow to become a member. however, it can be a rigorous process.

ci aspettiamo una risposta dai nostri clienti, visto che noi ci operiamo perché sia un esperienza indimenticabile..
we expect a response from our customers, because we work hard to make your experience unforgettable .. ;)

noi ci aspettiamo che negli accordi della nuova generazione venga rafforzato ulteriormente l' elemento della cooperazione con gli stati che la desiderano.
we expect second-generation agreements to further consolidate the element of cooperation with those countries that wish to have it.