Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dobbiamo essere molto cauti.
we have to be very careful here.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
qui dobbiamo essere molto chiari.
we must be very clear here.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dobbiamo essere molto chiari che:
we need to be very clear that:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi dobbiamo essere competitivi.
we need to be competitive.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dobbiamo essere molto chiari su questo.
we must be perfectly clear about this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
dobbiamo essere molto chiari sul seguente:
what we need to be very clear about is this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi dobbiamo essere altrettanto seri.
we have to be equally serious.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dobbiamo essere molto attenti quando leggiamo.
we need to be very careful when we read.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobbiamo essere molto cauti su questo punto.
we must be very careful with regard to that issue.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dobbiamo essere molto chiari nella nostra mente
we need to be very clear in our own minds, that if we study the
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche in questo caso dobbiamo essere molto chiari.
here, too, we need to see things clearly.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
su questo, ritengo che dobbiamo essere molto attenti.
i think we must be very careful here.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
alcune fasi della lavorazione devono essere molto veloci.
some stages of processing have to be very fast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: