Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stiamo organizzando
let's set a meeting on the agenda
Letzte Aktualisierung: 2022-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi stiamo bene
we are fine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi stiamo bene.
k. is doing well too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi stiamo aspettandolo!!!
we are expecting you!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[io] [noi] stiamo
[i]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una cena
dinner for two
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi stiamo ancora aspettando.
we are still waiting for that to happen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
noi stiamo facendo altrettanto?
are we doing the same thing? also this is part of the spirit of original christianity which we desire to follow.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi stiamo con l'ufficio.
we stand by the office.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
e chissà quest'anno cosa stiamo organizzando per voi...
and you will see what we are preparing for you this year...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poiché è il compleanno di shen e stiamo organizzando una festa a sorpresa per lei
with shen
Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noi stiamo bravye, bravye, bravye ,
we visitors gallant, gallant, gallant,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
attualmente stiamo organizzando campagne in tutti i paesi europei.
we are organising campaigns throughout the european countries at the moment.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
una cena di lavoro
business dinner.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allora stiamo organizzando un grande incontro con circa 25mila persone.
now we are organizing a great meeting with almost 25,000 people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questa è la ragione per cui stiamo organizzando e desideriamo creare un network.
why is the battlefield that has come into being out of abuses of human rights occurring on an ever larger scale? this is why we are organizing and would like to create a network.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anzi ci stiamo organizzando per un prossimo weekend tanta è la voglia di ritornare.
in fact we are planning for an upcoming weekend so is the desire to return.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se state organizzando una visita scolastica, seguite questo link
if you are organising a school visit, follow this link
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per festeggiare questa grande meta stiamo organizzando una festa fra amici che si terrà il prossimo 24 settembre a orvieto.
to celebrate this, we are planning a dusk day which will be held on september 24th in orvieto, italy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erano presenti con noi 75 sacerdoti di 12 differenti chiese. quest’anno ci stiamo organizzando per andare in egitto.
there were with us 75 clergy from 12 different churches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: