Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ed insieme noi troveremo
together we were meant to be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi troveremo ogni sorta di beni preziosi, riempiremo di bottino le nostre case:
we shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 255 se riusciamo ad essere dono per gli altri, forse anche noi troveremo un
- 255 if we succeed to be gift for the others, perhaps also we can
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
andando così nell'eternità, anche noi troveremo misericordia presso il padre nostro celeste.
going this way into eternity, we will also find mercy near our celestial father.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servizio personalizzato al 100%, noi troveremo il corso d'inglese ideale per soddisfare i tuoi bisogni.
100% personalised service, we will find the ideal english language course to meet your exact requirements
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basta scegliere la rotta e le date del vostro viaggio e noi troveremo il prezzo migliore disponibile per il vostro tragitto in albania.
simply select your route and travel date and we will calculate the cheapest fare to albania for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usate il nostro sistema di prenotazioni online e noi troveremo il prezzo migliore per il vostro viaggio da/per la grecia in tempo reale.
use our online booking system and we will find the best price for your ferry trip to/from greece in real time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nei casi individuali, , quando i genitori, per i motivi di, lavoro non sono in grado di arrivare a tempo, noi troveremo la soluzione.
in exceptional cases, where parents for professional reasons are not able in time to fetch their child, we are trying to find the best solution.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usate il nostro sistema di prenotazioni online e noi troveremo il prezzo migliore per il vostro viaggio da/per l’italia in tempo reale.
use our online booking system and we will find the best price for your ferry trip to/from italy in real time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non importa se volete un posto su una delle più belle isole croate o a una delle nostre città sulla costa adriatica o nella parte centrale del paese, noi troveremo la soluzione perfetta per voi.
no matter if you are looking for a place to stay on one of croatian most beautiful islands, in one of our cities on the adriatic coast or in the central part of the country, we will find the perfect accommodation for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prenotate il vostro traghetto per marocco online! usate il nostro sistema di prenotazioni online e noi troveremo il prezzo migliore per il vostro viaggio da/per marocco in tempo reale.
book your ferry to morocco online! use our online booking system and we will find the best price for your ferry trip to/from morocco in real time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
uscendo dall'ungheria visitiamo la mostra della città di marsiglia . dopo, proprio sui nostri passi, noi troveremo l' acquario colla annessa mostra della pesca e quella della caccia .
exiting from the exhibition of hungary, we visit the exhibition of the city of marseille. afterwards, we will come straight to the aquarium with the connected fishing and hunting exhibit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esiste un apparente molteplicità di forme di storte, pellicani, bagnomaria, alambicchi, cucurbite etc.. tuttavia, nel lavoro interiore noi troveremo che tutte queste differenti forme esteriori si riducono a tre forme archetipali, che possiamo identificare nel crogiolo, nella storta e nell alambicco.
there are a seeming multiplicity of forms of retort, pelicans, water baths, alembics, cucurbites, stills, etc. however, in the interior work we will find that all these different outer manifestations of the apparatus reduce to three archetypal forms - which we can call the crucible, the retort and the still.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: