Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nomina degli esperti
appointment of experts
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
orientamenti sulla nomina degli esperti
guidelines on the appointment of experts
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
petizione per la nomina degli amministratori.
petition for appointment of directors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho ricevuto dalla conferenza dei presidenti la nomina degli osservatori nelle commissioni parlamentari.
i have received from the conference of presidents the list of observers appointed in parliamentary committees.
sarebbe opportuno coinvolgere i parlamenti nazionali nella nomina degli esperti nazionali dei comitati.
it would be a good idea to involve the national parliaments in appointing national experts to the committees.
ogni stato membro ricevente nomina degli ufficiali di collegamento per facilitare il processo di identificazione.
each receiving member state appoints liaison officers to help in the identification process.
il presidente dell assemblea internazionale decide sulla validità dei voti e proclama la nomina degli eletti.
the president of the international assembly decides on the validity of the votes and proclaims the nomination of the elect ones.
inoltre il suo ruolo sarà, spero, rafforzato, specialmente a proposito della nomina degli altri commissari.
his or her role will be strengthened, i hope, especially over the appointment of the other commissioners.
essa propone inoltre maggiori poteri per i propri ispettori e la nomina degli ispettori comunitari da parte degli stati membri.
the commission proposes enhanced powers for its inspectors and the designation of community inspectors by the member states.