Sie suchten nach: non abbiamo ricevuto fatture da settembre (Italienisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

English

Info

Italian

non abbiamo ricevuto fatture da settembre

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Englisch

Info

Italienisch

abbiamo ricevuto

Englisch

we had received

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non abbiamo ricevuto tale richiesta.

Englisch

we have not received any such request from mr alavanos.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Italienisch

ad oggi non abbiamo ricevuto il pagamento delle fatture allegate

Englisch

we have not received payment for the attached invoices

Letzte Aktualisierung: 2020-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non abbiamo ricevuto informazioni negative.

Englisch

we haven’t received any negative information.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ecco cosa abbiamo ricevuto!

Englisch

here what we received!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

a tutt' oggi non abbiamo ricevuto risposta.

Englisch

we have as yet received no reply.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non abbiamo ricevuto altro che contributi utili.

Englisch

we have had nothing but positive contributions.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non abbiamo ricevuto alcuna risposta a tale lettera.

Englisch

we received no reply to that letter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma non abbiamo ricevuto reclami per questo caso particolare.

Englisch

but we have not had a complaint in this particular case.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ma finora non abbiamo ricevuto alcuna comunicazione al riguardo.

Englisch

so far we have never had an answer to that question.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non abbiamo ricevuto reclami in materia dallo stato membro.

Englisch

we have had no complaint in this matter from the member state.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non abbiamo ricevuto alcun mandato in tal senso dai cittadini europei.

Englisch

we were given no mandate from the people to do this.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non abbiamo ricevuto alcuna risposta per anni, fino a qualche giorno fa.

Englisch

for a number of years, and until a few days ago, we had received no reply.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ancora non abbiamo ricevuto risposta alla questione dell' indennità di formazione.

Englisch

we still have no answer on the issue of training compensation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non possiamo capirle perché non abbiamo ricevuto un'adeguata istruzione in materia.

Englisch

we cannot understand them because we have not received the relevant education.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

posso ottenere una ricevuta/fattura?

Englisch

can i get a receipt/invoice?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,928,634 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK