Sie suchten nach: non avendo le dimensioni (Italienisch - Englisch)

non avendo
non avendo

le dimensioni rappresentano
size represents

e non avendo radici si seccò.
that they are incapable of feeling and have no feelings.

pur non avendo conseguito i beni promessi,
the promises, but having seen them afar off,

gloria a chi non avendo ideali sacrosanti
glory to those who had not sacrosanct ideals

non avendo nulla, non ha nulla da dire
having nothing, he's got nothing to say

solo. non avendo nessuno che soffra per me.
alone. not having anybody suffering for me.

rinviamo ordine non avendo ricevuto vs. risposta
attached the order with correct total

non avendo più rame disponibile, facevamo gli stagnini.
as there was no copper available we became tinsmiths.

ero benedetto avendo le parole adatte per quello che
i was blessed, with having the words to speak,

lo ha fatto non avendo nessuna competenza in merito.
it did so although it had no jurisdiction in the matter.

i nefilimi non avendo lo spirito umano, quando muoiono
when the nephilim die as they have no human spirit, they cannot be resurrected,

non avendo prenotato, non hanno trovato posto in albergo.
not having booked, they did not find place in the hotel.

alcuni mi dicono che stanno avendo le tribulazioni di giobbe,
some tell me that they are going through a job trial,

* come saltare sopra il recinto, non avendo l'arte;
* how to jump over the fence, having no art;

difficilmente con questi specialisti disputare, non avendo la propria esperienza.
difficultly with these experts to argue, without having a private experience.

tuttavia, non avendo abbastanza tempo a disposizione, non intendo farlo.
not having enough time available to me, though, i do not propose to do so.

non avendo soldi, ho dovuto essere un candidato edizione-centrato.
having no money, i had to be an issues-centered candidate.

5.5 il comitato fa inoltre notare che gli operatori europei di cc, pur non avendo le dimensioni dei leader del mercato, beneficiano di alcuni vantaggi competitivi:
5.5 the committee also notes that, without being as large as the market leaders, european cc operators enjoy several competitive advantages:

non avendo ricevuto alcun parere dal settore dei filati per maglieria, in cui attualmente vigono dimensioni imposte, la commissione non propone di mantenere le dimensioni obbligatorie per tale settore.
as no views were received from the knitting yarns sector, which currently has fixed sizes, the commission does not propose to maintain mandatory sizes for this sector.