Sie suchten nach: non ci sono dubbi sulla sussistenza (Italienisch - Englisch)

non ci sono dubbi.
there is no doubt about that.

nel caso di bb, non ci sono dubbi sulla sussistenza di queste circostanze.
these circumstances clearly obtain in the case of bb.

non ci sono dubbi sulla posizione della commissione.
there is no doubt whatsoever about the position of the commission.

su questo non ci sono dubbi.
there is no doubt about that.

florenzi sarà con noi, non ci sono dubbi.
"alessandro will be with us, there's no doubt about that.

sull' obiettivo, comunque, non ci sono dubbi.
there is no doubt as to the aim, however.

non ci sono dubbi, la salute innanzi tutto.
there's no doubt about it, health is the priority.

non ci sono dubbi, la salute innanzi tutto.
there's no doubt about it, health is the priority.

dal punto di vista del talento, non ci sono dubbi.
there's no doubting his ability.

non ci sono dubbi: quello che qui accade è buono.
there is no doubt about it: what happens here is good.

non ci sono dubbi: julian assange è un pericoloso criminale.
there is no doubt about it - assange is a dangerous criminal.

bali costituisce una pietra miliare, su questo non ci sono dubbi.
bali is a milestone - no doubt about that.

non ci sono dubbi che da allora siano stati compiuti progressi.
there is no question that progress has been made since then.

non ci sono dubbi sulla sua divinità. la verità di gesù trasformò matteo, il quale divenne suo devoto e
there is no question or doubt about this aspect of the divinity of jesus christ. discovering this truth of jesus, mathew was totally transformed and became his devotee.

non ci sono dubbi sulla necessità di sostenere soluzioni innovative, per introdurre una tecnologia compatibile con l'ambiente.
there can be no doubt as to the need to support innovative solutions, aimed at introducing environmentally friendly technology.

non ci sono dubbi sulla stabilità apportata all'economia britannica dai rapporti con l'economia europea e l'euro.
the stability brought to the british economy by this relationship to the european economy and the euro has been acknowledged.

non ci sono dubbi questi mazzi si classificano "5" (molto usati).
there is no doubt, such cards are "5" (much used).

non ci sono dubbi sulla crescita del calcio americano: giorno dopo giorno si vedono costruire stadi e le squadre raccolgono sempre più tifosi attorno a loro.
"there's no question it continues to grow: you see the stadiums being built and the teams coming to the league with the support and fans they have.

in generale, riusciamo a trovare le parole giuste e non ci sono dubbi sulla nostra sincerità, ma ci sentiamo spesso impotenti a trovare una vera risposta europea.
we usually find the appropriate words and our sincerity is not in doubt, but very often we feel powerless to come up with an adequate response at european level.

ciò - ha chiarito la società armatoriale - potrebbe incrementare ulteriormente i già significativi dubbi sulla sussistenza della continuità aziendale».
this - it has clarified the shipowning society - could ulteriorly increase the already meaningful doubts on the subsistence of the business continuity".