Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non deambulanti
non-ambulatory
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l’efficacia non è stata dimostrata nei pazienti non deambulanti.
efficacy has not been demonstrated in non-ambulatory patients.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non è necessario alcun adeguamento della posologia per i pazienti che stanno diventano non deambulanti.
no dosing adjustment is needed for patients who are becoming nonambulatory.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dieci pazienti con malattia di pompe tardiva a stadio avanzato (ossia non deambulanti per 10/ 10 e dipendenti da ventilazione per 9/ 10) di età compresa fra 9 e 54 anni sono stati trattati con alglucosidasi alfa 20-40 mg/ kg ogni 2 settimane, nell’ ambito di programmi di accesso allargato di durata fra 6 mesi e 2,5 anni.
ten patients with advanced late-onset pompe disease (i. e. wheelchair-bound for 10/ 10 and ventilator- dependent for 9/ 10) aged 9-54 years were treated in expanded access programs with alglucosidase alfa 20-40 mg/ kg every 2 weeks for various periods of time between 6 months and 2.5 years.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: