Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
devo dire
i have to say
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non dire bugie, vedo attraverso di te
don't you lie, see right through you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bene, devo dire.
i definitely agree.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l: devo dire...
l: i must say that...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
che le devo dire?
what should i say to you?
Letzte Aktualisierung: 2018-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
settimo non dobbiamo mai dire bugie ai nostri figli.
seventh we should never lie to our children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devo dire due parole
you have understood everything about life
Letzte Aktualisierung: 2022-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e devo dire purtroppo.
say it in english
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a chi lo devo dire?
who should i tell?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
devo dire che non è così.
i must say that that is not the case.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
classe plugin devo dire!
class plugin i must say!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e devo dire che gli ammiro.
and i admire them for it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sì, lo devo dire io stessa.
only one learned to sew, yes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
così non devo dire che non mi sento bene in questi giorni
i'm not feeling well these days
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- e a lucia che devo dire?
- would i make money by it? stephen asked.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devo dire: non lo stiamo ritardando.
i have to say: we are not delaying it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
devo dire di essere stata benissimo!!
i must say i had a great time!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
devo dire che abbiamo lavorato bene insieme.
i have to say that we made a good team.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
l’ha accusato di dire bugie, di fare dichiarazioni aggressive e falsate.
he accused him of telling lies, and of making aggressive and biased declarations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lene: molto interessanti queste voci, devo dire!
lene: interesting rumours, i must say!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: