Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non posso fare questa cosa adesso.
i can´t do this right now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa cosa mi sorprende.
this surprises me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa cosa non passerà!
it is simply not on.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
4. questa cosa dell'ip
4. this ip thing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa cosa non ha senso.
he knows it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come ovviare a questa cosa?
is it generic?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
' cos è questa cosa lucente?
who was with me and said unto him: ' what is this shining thing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(e) questa cosa mi preoccupa.
(and) this thing worries me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- forse dovrai imparare a convivere con questa cosa.
- you probably need to learn living with that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con questo cosa intendo?
what do i mean by that?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
con questo cosa vorresti dire?
what were you saying, tef?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo cosa dice?
what does that mean?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo cosa significa?
what does this mean?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
ma questo cosa significa?
but what does that mean?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
capite questo cosa significa?
do you understand what this means?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per questo, cosa stai aspettando?
so what are you waiting for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: