Sie suchten nach: non economico (Italienisch - Englisch)

luogo non economico
uneconomic site

servizio non economico d'interesse generale
non-economic service of general interest

nel ristorante mangiato, non economico, ma molto buono.
in restaurant eaten, not cheap but very good.

il nodo del problema, quindi, è politico e non economico.
the problem is therefore mainly political and not economic.

sviluppare il benessere economico e non economico dei consumatori europei,
enhance the economic and non-economic welfare of europe's consumers;

il mercato interno esiste già dal punto di vista tecnico ma non economico.
the internal market already existed from the technical but not from the economic point of view.

ma lʼunione europea è un progetto politico, non economico.
however, the european union is a political project, not an economic one.

bisognerebbe valutare tutti i servizi di interesse economico e non economico generale".
all services of economic and non-economic general interest should be assessed."

servizi di interesse economico generale e servizi non economici
services of general economic interest and non-economic services

5.3 la distinzione tra carattere economico e non economico del servizio resta vaga e incerta.
5.3 the distinction between economic and non-economic services remains vague and unclear.

i servizi sociali possono avere carattere economico o non economico in funzione dell'attività in questione.
social services can be of an economic or non-economic nature depending on the activity under consideration.

essa non riguarda i servizi non economici di interesse generale, bensì solamente i servizi di interesse economico generale.
it does not cover non-economic services of general interest but only services of general economic interest.

finanziamento pubblico di attività non economiche
public funding of non-economic activities

distinzione tra servizi economici e non economici
the distinction between economic and non-economic services

quando ho chiesto l'importo delle spese legali, hadac detto che i suoi servizi erano "non economico".
when i asked the amount of attorney’s fees, hadac said that his services were “not cheap”.

si avanzano richieste per una più ampia definizione dei servizi non economici
calls for a wider definition of non-economic services

creazione di un ambiente favorevole mediante la soppressione degli ostacoli non economici
creating an enabling environment through removal of non-economic barriers

non rientrano tutte le attività di natura non economica o puramente interne.
activities not included are all those of a non-economic nature and those that are purely national.

garante di un futuro sviluppo della societá secondo criteri umanistici e non economici.
the guarantee for the future development of the society through human and not economic values.

nemmeno le case si possono ricostruire dove erano: per ragioni tecniche e non economiche.
not even the houses can be rebuilt where they were before for technical, not economic reasons.