Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non ero bb.
non ero bb.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ero pronto
when you ready to go i be ready to go (uh oh)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ero sicuro.
i was not sure.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, non ero io.
no, not me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ero ancora nato
not found
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma non ero attivo.
ma non ero attivo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perchè non ero abbastanza
enough is not enough,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"allora non ero qui.
"i wasn't here then.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
perche' non ero abbastanza
love is not enough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
difatti. non c'ero andato.
we did everything together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non sono affatto sorpreso della sua schiacciante vittoria; lui ha avuto il mio voto, e non ero neppure là.
i am not at all surprised by his landslide victory; he has got my vote, and i wasn't even there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo gioco molto interessante coinvolge un nuovo arrivato che impara a sollevare oggetti.
this very interesting game involves a newcomer who learns to lift objects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inoltre, ero apprensivo circa chiedere agli elettori probabili di obama di aiutare la campagna presidenziale del rivale. e non ero neppure un socialista.
also, i was apprehensive about asking likely obama voters to help a rival’s presidential campaign. and i was not even a socialist.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per circa un'ora il sostituto del presidente della provincia, compagno jančauskas,mi accusò duramente di fatti che non mi ero neppure sognato di compiere.
"for about an hour, comrade jančauskas, the vice-chairman of therayon, sternly accused me of things i had not even dreamed of. i was not allowed to explain at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ma se e loro arrivati - che in generale l'asfalto
but if and they arrived - that in general the asphalt
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per iniziare, ricordo i nuovi arrivati che in questo articolo segue quelli :
to start, i remind newcomers that this article follows those :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 arrivati che furono gli anziani d'israele, i sacerdoti presero l'arca,
3 and all the elders of israel came; and the priests took up the ark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4 arrivati che furono tutti gli anziani d'israele, i leviti presero l'arca,
4 and all the elders of israel came; and the levites took up the ark.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: