Sie suchten nach: non esiterò a contattarti (Italienisch - Englisch)

non esiterò ad affittarlo ancora.
i would not hesitate to rent again at this location.

di certo non esiterò a ricontattarvi per altre fiere o eventi!
i would not hesitate to hire your team again for any fair or event!

non esiterò a raccomandare il vostro servizio a chi voglia visitare new york city.
i would have no hesitation in recommending your service to other visitors to new york city.

ciao alessandro, grazie per il buon servizio ed il cibo delizioso, se avrò nuovamente bisogno della ristorazione non esiterò a contattarti.
ciao alessandro, thank you for the good service and delicious food. i´ll call again, if i have another catering to do.

sono sicuro che ritorneremo a new york nuovamente e non esiterò a contattare la vostra agenzia.
i´m sure we are coming back to new york again and i´m not hesitating to use your agency again.

...terrò conto delle sue indicazioni e, se nel caso, non esiterò a farla chiamare.
... aware of your information and, if necessary, will not hesitate to call it. "

se ciò non si verificasse, sarebbe nostro dovere renderlo pubblico ed io non esiterò a farlo.
if that is not the case, then it will be our duty to say so, and i will not hesitate to do just that.

ho ricevuto una consulenza fantastica e non esiterò a prenotare il mio prossimo soggiorno linguistico con boa lingua.
the advice i received from boa lingua was excellent and i will be booking my next language study trip with them.

prendo nota dei suoi suggerimenti: non esiterò a comunicarli a chi di dovere e farò io stesso quanto necessario.
i have taken note of what has been said and i will not hesitate to pass these views on to the appropriate person- i will even take the necessary action in this regard myself.

laddove sarò convinto che un atto legislativo è utile e possibile, non esiterò a raccomandarlo, senza chiedere scusa a nessuno.
where i am convinced that legislation is useful and possible, i will not hesitate to recommend legislation and i will make no apologies to anyone for so doing.

non esiterò a farlo non solo perché è un compromesso, ma perché sono convinta che il 90 per cento del risultato sia molto positivo.
i am not doing that half-heartedly, merely because it is a compromise, but because i am convinced that 90% of our result is very good.

tutto era perfettamente sistemato e potrò mai raccomandare abbastanza questo appartamento e la vostra agenzia. non esiterò a farlo con amici e colleghi.
everything was as arranged, and i cannot recommend the apartment i stayed in and your company highly enough. i would have absolutely no hesitation in recommending your company, and the apartment i stayed in to friends and colleagues.

non esiterò a farne pubblicamente il nome in questa sede: si tratta del governo polacco, che non vuole che prendiamo questa decisione fondamentale.
i shall not hesitate in naming it publicly here. it is the polish government, which does not want us to make this fundamental decision.

ripeto che io e i miei colleghi non lesineremo sforzi per questo periodo di certificazione; non esiterò a prendere qualsiasi misura che si rivelasse necessaria.
i repeat that my colleagues and i will not skimp this certification period; i shall have no hesitation in taking any measures that may be necessary.

per qualità/prezzo è sicuramente l'agriturismo numero 1... non esiterò a tornarci presto sperando di passare qualche ora o giorno in più.
for quality / price is definitely the farm number 1 ... i will not hesitate to go back again soon hoping to spend a few hours a day or more.

il parlamento europeo non esiterà a utilizzare il proprio strumento finanziario qualora necessario.
the european parliament will not hesitate to use its budgetary instrument if necessary.

la commissione non esiterà a stabilire simili norme aggiuntive sulla marcatura qualora si rendessero necessarie.
the commission will not hesitate to establish such additional rules on marking should this be necessary.

la commissione vigilerà attentamente sugli ulteriori sviluppi e non esiterà a prendere provvedimenti in caso di violazioni del diritto comunitario.
the commission will monitor further developments closely and will not hesitate to take action in the event of breaches of community law.

quando la relazione sarà pronta, la commissione non esiterà a tirare le debite conclusioni e a prendere le iniziative del caso.
as soon as the report is ready, the commission will not hesitate to draw the necessary conclusions and take the necessary action.

questa cagna prende il suo rango! alla fine lui non esiterà a sbavare il suo sperma sul suo viso che non è mai soddisfatto.
this slut takes her rank! at the end he will not hesitate to cum on her hottie face which is never enough satisfied.