Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non fa male.
it does not hurt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non fa per me
it's not for me
Letzte Aktualisierung: 2011-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non fa differenza.
there is no difference at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non fa polvere.
- does not make dust.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lei non fa colazione
she goes to school by bus
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dio non fa compromessi.
god does not compromise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
come non fa ridere?????
come non fa ridere?????
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la proposta della commissione attualmente in esame non fa alcun cenno a tale questione.
the european commission's present proposal makes no reference to this.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
provare non fa danno.
there is no harm in trying it out.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cafh non fa, cafh plasma.
cafh does not make –cafh moulds and shapes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mino amore non fa niente
it doesn't hurt me
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non fa assolutamente nessuna differenza
it makes absolutely no difference, how famous or how revered the person might
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
che non fa l'ultimo dono.
it's not a dream anymore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paolo non fa tanti complimenti!
paul minces no words!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"sм, tanto caldo non fa."
naturally not."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1.9 la proposta della commissione non fa cenno a una norma specifica sui credit default swap (cds).
1.9 the commission proposal makes no mention of a specific standard for credit default swaps (cdss).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non fa niente, non fa niente, non fa niente
non fa niente, non fa niente, non fa niente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la proposta non fa cenno a tali rischi e preoccupazioni, sia per quanto concerne i cittadini sia per quanto attiene alla riuscita attuazione dell'isa2.
the proposal makes no mention of such risks and concerns, either to citizens or the successful delivery of isa².
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho espresso parere contrario alla proposta di regolamento sullo sviluppo rurale in quanto non fa minimamente cenno a programmi specifici in materia di ultraperifericità( poseima)!
i voted against the draft regulation on rural development because it makes no reference at all to the specific programmes for the ultra-peripheral regions( poseima).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
contiene anche un’intervista a lello perugia (il cesare de la tregua), pp. 179-81, dove però non si fa cenno a levi.
the book also contains an interview with lello perugia (pp. 179-81), who was depicted as cesare in the truce, but he did not make reference to levi in his interview.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: