Sie suchten nach: non ha piu il tempo (Italienisch - Englisch)

non ha il franco grifone il tempo perso,
do not, as some ungracious pastors do,

non ha avuto il tempo di assumere un investigatore.
he did not have time to hire an investigator.

paolo non ha bisogno di lavorare tutto il tempo.
paul doesn’t have to work all of the time.

run non ha avuto il tempo di andare al nuovo mondo.
ran did not have the time to go to the new world.

il tempo non ha mai aspettato
time never waited

la periferica %1 non ha risposto entro il tempo di attesa.
the device, %1, did not respond within the timeout period.

il giudice non ha il tempo per indagare le vostre accuse meschine.
the court doesn’t have time to investigate your petty accusations.

non ha piu' rotto gli occhiali.
she did never break her spectacles.

"non e' piu' il mio paese"
"it is no longer my country"

sinora questo servizio non ha avuto il tempo o la volontà di occuparsene.
the prgf is designed to contribute to the reduction of poverty and the creation of economic growth.

vorrebbe fare un libro sulle zamie, ma non ha nemmeno il tempo per respirare.
he would like to write a book about the zamias but does not have even time to breathe.

il fax remoto non ha risposto entro il tempo consentito e la chiamata è stata terminata
the remote fax machine did not respond in time, and the call was terminated

clicca il "bod" che non ha un gemello. sbrigati prima che il tempo finisca...
click on the "bod" that has not a twin. hurry up the time runs out...

purtroppo non ha avuto il tempo di elaborare e attuare una politica europea dell’ energia.
it is very sad that he did not have time to draw up and implement a european energy policy.

la primavera è stata molto fredda e l'acqua non ha avuto il tempo di riscaldarsi.
but a couple of times just bathed. it was a very cold spring water and did not have time to warm up.

gina ha lasciato il corso d'inglese che aveva frequentato per diversi anni perché non ha piu tempo
gina quit the english class which she had attended for some years because she no longer has time.

il tempo non ha avuto staled la loro bellezza principale.
time had not staled their primal beauty.

la famiglia soffre piu il tossicodipendente.
the family suffers more than the addict.

«non abbiamo di nostro che il tempo, in cui vive chi non ha neppure dimora.»
we have nothing that is ours except time, which even those without a roof can enjoy.

i treni sono antichi ma il tempo non ha causato molti danni.
the trains are ancient, but the time didn’t do the damage.