Sie suchten nach: non in grado di svolgere le funzioni (Italienisch - Englisch)

in grado di svolgere delle commissioni
-able to carry out of errands

e' in grado di svolgere i compiti
can carry out tasks

essere in grado di svolgere una ricerca
being able to conduct research

il vicepresidente più anziano sostituisce il presidente se questi non è in grado di svolgere le sue funzioni.
the most senior of the two vice-chairpersons takes the place of the chairperson if he/she is unable to fulfil his/her duties.

non possiamo svolgere le funzioni della commissione.
we cannot do the job of the commission.

saranno in grado di svolgere il loro lavoro?
are they capable of doing a proper job?

durante il sonno il corpo è in grado di svolgere solo determinate funzioni.
the body can only do certain things while asleep. to understand this one has to enter the field of sleep research.

capacità di svolgere le funzioni di organismo di controllo
capacity to exercise functions as a monitoring organisation

alla capacità di svolgere le funzioni previste dal contratto.
ability to perform the functions as per contract.

come bionda deve essere in grado di svolgere nascondere?
how blonde needs to be able to play hide?

di conseguenza, alcune persone non sono in grado di svolgere certi lavori.
as a result, certain individuals are unable to do certain jobs.

funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere
official carrying out the duties of registrar

svolgere le funzioni dei genitori/educatori; oppure
replace the role of parents/educators, or

il mediatore deve essere in grado di svolgere appieno il proprio compito.
the ombudsman needs to be able to carry out his work in full.

oggi molmed è una società matura, in grado di svolgere in proprio tutte le funzioni dalla ricerca di base allo sviluppo clinico.
today, molmed is a mature company covering all functions, from discovery to proof of clinical activity.

c) essere in grado di svolgere le mansioni di cui al punto 5 del presente allegato;
(c) be capable of performing the duties set forth in point 5 of this annex;

idump pro è un pro gramma davvero unico; infatti, da solo è in grado di svolgere tutte le funzioni previste del pro prio ipod.
idump pro covers all the needs of your ipod: as a player, as a backup tool.

designazione di un gestore della rete europea incaricato di svolgere le funzioni della rete atm
establishment of a european network manager to perform atm network functions

per ciascun organismo, risorse adeguate che gli consentano di svolgere le funzioni di sua competenza;
(z) adequate resources for each body to carry out the functions which have been assigned to it ;

il medico vorrà porre domande circa la vostra salute sessuale, se siete ancora in grado di svolgere le funzioni sessuali e se non, quanto sia grave e quanto frequente è il problema.
your doctor will want to ask questions about your sexual health, if you are still able to perform sexual functions and if not, how severe and how frequent is the problem.